Translation of "Erstellenden" in English
Bitte
wählen
Sie
den
Typ
des
zu
erstellenden
Zertifikates.
Please
choose
which
type
of
certificate
you
want
to
create.
KDE4 v2
Diese
Fotos
sind
Grundlage
für
die
am
Computer
zu
erstellenden
Transkriptionen.
These
photos
are
the
basis
for
the
transcriptions
to
be
made
on
the
computer.
WikiMatrix v1
Diese
Drittländer
sind
in
einer
durch
Entscheidung
der
Kommission
zu
erstellenden
Liste
aufgeführt.
These
third
countries
will
be
entered
in
a
list
to
be
drawn
up
by
a
Commission
Decision.
EUbookshop v2
Geben
Sie
die
Anzahl
der
zu
erstellenden
parallelen
Kurven
in
der
Optionenwerkzeugleiste
ein.
Enter
the
number
of
parallel
curves
to
create
in
the
options
toolbar.
ParaCrawl v7.1
Gibt
den
Namen
der
zu
erstellenden
Klasse
an.
Specifies
the
name
of
the
class
to
create.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibliothek
wird
in
Zukunft
diese
Targets
bei
allen
zu
erstellenden
Scans
verwenden.
The
BSB
will
use
these
charts
exclusively
to
create
and
control
all
their
scans.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Verbindlichkeit
erhalten
sie
durch
ihre
Dokumentation
im
jährlich
zu
erstellenden
Programmbudget.
They
receive
a
high
degree
of
commitment
through
their
documentation
in
the
annual
Programme
Budget.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Anzahl
der
zu
erstellenden
konzentrischen
Kreisbögen
in
der
Optionenwerkzeugleiste
ein.
Enter
the
number
of
concentric
arcs
to
create
in
the
options
tool
bar.
ParaCrawl v7.1
Dateiname$
Gibt
den
Dateinamen
des
zu
erstellenden
PDF-Dokuments
an.
FileName$
Specifies
the
filename
of
the
PDF
to
create.
ParaCrawl v7.1
Diese
wird
dann
für
die
zu
erstellenden
Kommunikationsverbindungen
genutzt.
This
is
then
used
for
the
communication
connections
to
be
created.
EuroPat v2
Sie
stimmen
weitgehend
mit
der
zu
erstellenden
Versorgungsnetzplanung
überein.
They
correspond
largely
with
the
supply
network
planning
to
be
set
up.
EuroPat v2
Das
Projekt
wird
automatisch
entsprechend
dem
ausgewählten
"Zu
erstellenden
Spiel"
erstellt.
The
project
is
automatically
created
according
to
the
selected
"game
to
make".
CCAligned v1
Unter
Name
geben
Sie
der
zu
erstellenden
Gruppe
einen
Namen.
In
Name,
name
the
visitor
group
you
are
creating.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
einen
Benutzernamen
für
den
zu
erstellenden
FTP-Account
ein.
Enter
a
username
for
the
FTP
account
you
are
creating.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
können
Sie
den
Typ
der
zu
erstellenden
Regel
auswählen.
Use
this
page
to
select
the
type
of
rule
that
you
want
to
create.
ParaCrawl v7.1