Translation of "Erstattungspreis" in English
Auf
dieser
Basis
sollte
dann
letztlich
ein
Erstattungspreis
verhandelt
werden.
Reimbursement
prices
should
ultimately
be
negotiated
on
the
basis
of
that
assessment.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigt
sich
beispielsweise
an
der
unangemessen
Anwendung
der
Referenzpreisfestsetzung
von
Behandlungen,
bei
der
verschiedenen
patentierten
und
patentfreien
Arzneimitteln
innerhalb
einer
therapeutischen
Klasse
ein
identischer
Erstattungspreis
zugewiesen
wird.
Illustrative
is
the
inappropriate
use
of
therapeutic
reference
pricing
that
assigns
an
equivalent
reimbursement
price
to
different
patented
and
off-patent
products
in
a
therapeutic
class.
TildeMODEL v2018
Vor
allem
in
den
Niederlanden,
wo
Marvelon
inländischen
Ursprungs
von
den
Krankenkassen
nicht
voll
erstattet
wird
und
der
Ladenpreis
des
britischen
Marvelon
dem
Erstattungsbetrag
der
Krankenkassen
entsprach,
wurde
den
Verbrauchern
die
Möglichkeit
genommen,
billigeres
Marvelon
aus
dem
Vereinigten
Königreich
zu
kaufen,
wodurch
der
Vorteil
wegfiel,
keinen
Zusatzbetrag
auf
den
Erstattungspreis
zahlen
zu
müssen.
In
the
Netherlands
in
particular,
where
the
Marvelon
pill
of
Dutch
origin
is
not
fully
reimbursedby
the
social
security
scheme,
whereas
the
price
of
the
British
pill
allows
it
to
be
offered
at
a
priceequal
to
the
Dutch
social
security
reimbursement
level,
consumers
were
no
longer
able
to
opt
for
the
UK
produced
Marvelon
and
thus
to
benefit
fiom
not
having
to
pay
an
amount
over
and
above
thereimbursement
price.
EUbookshop v2