Translation of "Erschoepfung" in English

Ich wusste dass ich sie trotz meiner Erschoepfung erreichen muss.
I knew that I had to get to them despite my exhaustion.
OpenSubtitles v2018

Viele Menschen erfahren ein Zunehmen von Erschoepfung und Ermuedung.
Many people are experiencing an increase of exhaustion and weariness.
ParaCrawl v7.1

Sie neigen zu nervoeser Erschoepfung, falls Sie keine Pausen für sich selbst einplanen.
You are prone to nervous exhaustion if you don't plan breaks for yourself.
ParaCrawl v7.1

Zur Gewinnung der Steine bohrte man, nach der Erschoepfung der Steinbrueche auf der Halbinsel, gewaltige Tunnel in die Kalkschichten des Kap Bon.
For quarrying of the blocks one bored, after exhaustion of the quarries at the peninsula, enormous tunnels into the limestone of Cape Bon.
ParaCrawl v7.1

Um 6 Uhr saßen wir bei eisiger Kaelte und erster Morgendaemmerung am Gipfel - unsereriesige Freude war eine Spur groesser als unsere Erschoepfung .
At 6 a.m. at the break of dawn we were sitting on the summit in an icy chilliness - our joy was a bit bigger than our stage of exhaustion .
ParaCrawl v7.1