Translation of "Erscheinungsdatum" in English
Dieses
dauerte
eine
Weile
an,
so
dass
der
Film
sein
Erscheinungsdatum
verpasste.
This
took
a
while
so
that
the
movie
missed
its
release
date.
OpenSubtitles v2018
Dario
hatte
Angst,
das
Erscheinungsdatum
nicht
einhalten
zu
können:
Dario
was
afraid
to
miss
the
release
date:
OpenSubtitles v2018
Bereits
kurz
nach
dem
Erscheinungsdatum
wurde
Turtles
in
Time
Konamis
meistverkaufter
Arcade-Titel.
Following
its
release,
Turtles
in
Time
became
Konami's
best
selling
arcade
title.
WikiMatrix v1
Auch
das
Erscheinungsdatum
kann
sich
ändern.
The
date
of
availability
mayalso
vary.
EUbookshop v2
Sie
gibt
Auskunft
über
Länge,
Album
und
Erscheinungsdatum.
It
gives
information
about
length,
album
and
release
date.
WikiMatrix v1
Dieses
Feld
(ED)
enthält
das
Erscheinungsdatum
einer
Veröffentlichung.
The
value
of
this
field
(ED)
is
the
notice
edition
date.
EUbookshop v2
Das
Erscheinungsdatum
der
verschiedenen
Sprachversionen
ist
nicht
immer
gleich.
The
date
of
availability
may
also
vary.
EUbookshop v2
Avatar:
Pandora
Rising
Erscheinungsdatum
-
Ist
es
fast
soweit?
Avatar:
Pandora
Rising
Release
Date
–
Is
it
almost
time?
CCAligned v1
Erscheinungsdatum:
Oktober
2018,
hergestellt
von
Max
Factory.
Release
Date:October
2018,
made
by
Max
Factory.
ParaCrawl v7.1
Erscheinungsdatum:
Januar
2019,
hergestellt
von
Alter.
Release
Date:
January
2019,
made
by
Alter.
CCAligned v1
Wir
werden
Sie
über
das
genaue
Erscheinungsdatum
auf
dem
Laufenden
halten!
We
will
keep
you
posted
about
the
exact
release
date!
CCAligned v1
Erscheinungsdatum:
Juli
2018,
hergestellt
von
Chara-ani.
Release
Date:
July
2018,
made
by
Chara-ani.
CCAligned v1
Erscheinungsdatum:
August
2018,
gemacht
von
Easy
Eight.
Release
Date:
August
2018,
made
by
Easy
Eight.
CCAligned v1
Erscheinungsdatum
November
2018,
hergestellt
von
Max
Factory.
Release
date
November
2018,
made
by
Max
Factory.
CCAligned v1
Übersicht
meiner
Bücher
sortiert
nach
Erscheinungsdatum.
Overview
of
my
books
sorted
by
release
date.
CCAligned v1
Erscheinungsdatum:
Dezember
2018,
hergestellt
von
Aquamarine.
Release
Date:
December
2018,
made
by
Aquamarine.
CCAligned v1
Sie
können
die
News
nach
Themenbereich
und
Erscheinungsdatum
filtern.
You
may
filter
the
news
by
topic
area
and
publishing
date.
CCAligned v1
Für
jede
Erstproduktion
und
Präsentation
wird
ein
variabel
definiertes
Erscheinungsdatum
fixiert.
The
release
date
planned
for
each
project
is
defined
as
a
variable.
ParaCrawl v7.1
Erscheinungsdatum:
Ende
September
2018,
hergestellt
von:
Medicos
Entertainment.
Release
date:
Late
September
2018,
made
by:
Medicos
Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Alle
Neuheiten
nach
Erscheinungsdatum
sortiert
finden
Sie
hier.
Please
find
all
new
releases
sorted
by
release
date
here.
ParaCrawl v7.1
Gelegentlich
bieten
wir
auch
die
Möglichkeit
an,
Spiele
vor
ihrem
Erscheinungsdatum
vorzubestellen.
We
sometimes
also
offer
the
opportunity
to
pre-order
games
prior
to
release.
ParaCrawl v7.1
Erscheinungsdatum:
August
2018,
hergestellt
von
FREEing.
Release
Date:
August
2018,
made
by
FREEing.
ParaCrawl v7.1
Die
Versionsnummer
(2)
und
das
Erscheinungsdatum
(März)
wurden
geändert.
The
version
number
(2)
and
publication
date
(March)
have
been
modified
ParaCrawl v7.1