Translation of "Ersatzteilmanagement" in English

Ersatzteilmanagement: Warum Sie keine großen Lager mehr brauchen.
Spare parts management: Why you don't need large inventories anymore.
CCAligned v1
Das HECHT Ersatzteilmanagement ist die ideale Lösung für Ihre Systeme.
HECHT spare parts are the ideal solution for upgrading your systems.
ParaCrawl v7.1
Die Übernahme von Variantenmanagement und Ersatzteilmanagement ist für uns selbstverständlich.
The adoption of variant management and spare parts management is a matter of course for us.
ParaCrawl v7.1
Die ansonsten durchgehend identischen Bauteile vereinfachen Ersatzteilmanagement und Wartungsarbeiten und sparen Lagerkosten ein.
The otherwise thoroughly identical components simplify spare parts management and maintenance work and save on storage costs.
ParaCrawl v7.1
Modernes Ersatzteilmanagement: versteckte Kosten nicht vergessen!
Modern Spare Part Mangement: Don't forget about the hidden costs
CCAligned v1
Ersatzteilmanagement leicht gemacht – halten Sie Ihre Anlage am Laufen.
Spare parts management made easy – keeping your plant up and running.
CCAligned v1
Sind Sie besorgt, dass das Ersatzteilmanagement Auswirkungen auf Ihr Unternehmen haben könnte?
Are you concerned that spare management could impact your business continuity?
CCAligned v1
Service, Wartung und Ersatzteilmanagement können proaktiv, zeit- und kostensparend erfolgen.
Service, maintenance and spare parts management can be proactive, save time and money.
ParaCrawl v7.1
Wesentlicher Eckpfeiler eines guten Service ist das effiziente Ersatzteilmanagement.
Efficient spare parts management is one of the pillars of excellent service.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird mit Spaix ein komplexes Ersatzteilmanagement zur Verfügung gestellt.
Moreover, Spaix provides a complex spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Die Integration umfasst verschiedene Workflows wie Dokumenten- oder Ersatzteilmanagement und Stücklistenverwaltung.
The integration covers different workflows such as document management, parts management and bill of materials management.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig fordern neue Technologien und Fertigungsverfahren Antworten von der Warenbereitstellung bis zum Ersatzteilmanagement.
At the same time, new technologies and manufacturing processes require new answers – from the provision of goods to spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Optimiert wurde zudem das Ersatzteilmanagement für den Innopas SX.
Spare part management for the KHS Innopas SX has also been optimized.
ParaCrawl v7.1
Vorbeugende Wartung und Ersatzteilmanagement gewährleisten den einwandfreien Zustand des Stoffauflaufs.
Preventive maintenance and parts management guarantee that the headbox is in proper condition.
ParaCrawl v7.1
Das System unterstützt das Management aller Wartungsaktivitäten und ermöglicht ein einfaches Ersatzteilmanagement.
The system helps to manage all maintenance activities and enables easy spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Die ansonsten identischen Bauteile vereinfachen das Ersatzteilmanagement, sparen Lagerkosten und erleichtern die Wartung.
The otherwise identical components simplify spare parts management, save storage costs, and make maintenance easier.
ParaCrawl v7.1
Unser Lifecycle-Management-Support besteht aus Ersatzteilmanagement, Außendienst, Reparaturen und Überholungen auf der ganzen Welt.
Our lifecycle management support is comprised of spare part management, field service, repair and overhaul around the globe.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere Rolle kommt der Beherrschung der logistischen Prozesse und einem effektiven und effizienten Ersatzteilmanagement zu.
A special role is played by mastering logistical processes and effective and efficient spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Die ansonsten durchgehend identischen Bauteile vereinfachen das Ersatzteilmanagement, sparen Lagerkosten und erleichtern die Wartungsarbeiten.
The otherwise universally identical components simplify spare parts management, save storage costs, and make maintenance work easier.
ParaCrawl v7.1
Wir zeigen Anlagenverbesserungen auf, reduzieren interne Prozesskosten und kümmern uns um effizientes Ersatzteilmanagement.
We indicate potential improvements, reduce internal process costs and provide for efficient spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Wir steuern Ihr Ersatzteilmanagement proaktiv, um im Bereich des ressourcenschonenden Handlings nachhaltig Kosten zu reduzieren.
We control your spare part management proactively in order to reduce costs sustainably in the realm of resource-conserving handling.
CCAligned v1
Ob Linienanalyse, Betriebsdatenerfassung (BDE), Ersatzteilmanagement oder Fernwartung: die Anwendungsvielfalt ist beeindruckend.
Whether line analysis, production data acquisition (PDA), spare parts management or remote service: the variety of applications is impressive.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf diesen Erkenntnissen wurde bereits 2016 das Projekt "Optimierung Ersatzteilmanagement" ins Leben gerufen.
Based on these findings, the "Optimization of Spare Parts Management" project was launched in 2016.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lassen sich Prozesse rund um Instandhaltungsmanagement, zustandsorientierte Wartung und Ersatzteilmanagement sowie -beschaffung effektiv verzahnen.
This allows processes for maintenance management, future-oriented maintenance and spare parts management and procurement to be effectively interlinked.
ParaCrawl v7.1
Das hat entscheidende Vorteile: Zum Einen vereinfacht es das Ersatzteilmanagement und reduziert Kosten.
This has decisive advantages: On the one hand, it simplifies spare parts management and reduces costs.
ParaCrawl v7.1
Vorteile sind die leichte Skalierbarkeit, das praktische Ersatzteilmanagement sowie die einfache Installation und Wartung.
The advantages are easy scalability, practical spare parts management as well as easy installation and maintenance.
ParaCrawl v7.1
Die MWE Magdeburger Walzwerk Engineering GmbH bietet für das Ersatzteilmanagement das gesamte Spektrum des Anlagenbaus an.
The MWE Magdeburger Walzwerk Engineering GmbH offering the full range of engineering for spare parts management.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Prinzip der vorausschauenden Wartung und dem weltweiten Ersatzteilmanagement setzt SMA im Bereich Service Maßstäbe.
With its principle of predictive maintenance and its worldwide spare parts management, SMA sets high standards in the area of service.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf diesen Erkenntnissen wurde für 2016 das Projekt "Optimierung Ersatzteilmanagement" ins Leben gerufen.
Based on these findings, the "Optimization of Spare Parts Management" project was launched in 2016.
ParaCrawl v7.1