Translation of "Ersatzteilanfrage" in English

Für mehr Details zur Ersatzteilanfrage klicke hier!
For more details on spare parts requests click here!
CCAligned v1
Erstellen Sie Ihre Ersatzteilanfrage über unser Online-Formular oder kontaktieren Sie direkt unser Serviceteam.
Create your spare part order via our online form or contact our service team directly.
ParaCrawl v7.1
Folgen Sie dem untenstehenden Link, um Ihre Ersatzteilanfrage auszufüllen!
Follow the link below to fill out your spare-part request!
CCAligned v1
Unser mehrsprachiges Ersatzteil-Team bearbeitet schnellstmöglich Ihre Ersatzteilanfrage bzw. Ihre Reparaturanfrage.
Our multilingual spare-parts team will handle your requests for replacement parts or repair requests as quickly as possible.
CCAligned v1
Ersatzteilanfrage generell ein Foto des beschädigten Modells benötigen.
Part Request Inquiry generally a photo of the damaged model need.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten uns eine Ersatzteilanfrage schicken?
You would like to send us a spare part inquiry?
ParaCrawl v7.1
Ganz neu ist die Funktion der Ersatzteilanfrage.
The function spare parts inquiry is totally new.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Formular können Sie eine Ersatzteilanfrage stellen.
You can use this form to send a request for spare parts.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie eine Ersatzteilanfrage, dann folgen Sie bitte diesem Link.
If you have a spare parts inquiry, please follow the link below.
ParaCrawl v7.1
Gerne unterstützen wir Sie bei der Suche nach einem passenden Sensor oder der Ersatzteilanfrage.
We will gladly assist you in finding a suitable sensor or replacement part request.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein Ersatzteil bestellen möchten, nutzen Sie gerne unser Formular zur Ersatzteilanfrage.
If you would like to order a spare part, please use our online request form .
ParaCrawl v7.1
Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen die Möglichkeit an durch das Ausfüllen eines Formulars eine Geräte- oder Ersatzteilanfrage vorzunehmen.
On our website, we provide the option of making a truck or spare parts inquiry by completing a form.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie ein Ersatzteil benötigen, schreiben Sie uns eine Ersatzteilanfrage per Mail oder füllen Sie das unten stehende Formular aus.
If you need a spare part, write us a parts-inquiry by mail or fill out the form below.
CCAligned v1
Mit unserem weltweiten Distributorennetzwerk garantieren wir Ihnen schnelle Lieferung und Service, wo auch immer Sie sind, bitte senden Sie uns Ihre Ersatzteilanfrage und listen Sie Produktname, Modell, Seriennummer, Beschreibung der benötigten Teile auf.
With our global distributor network, you are guaranteed with fast delivered and services, wherever you are, please submit your spare parts request to us, and list products name, model, equipment serial number, description of required parts.
ParaCrawl v7.1
Ob Ersatzteilanfrage oder Servicebesuch, durch kurze Reaktionszeiten, schnelle Ersatzteilbereitstellung sowie qualifiziertes Fachpersonal stellen wir sicher, dass Sie Ihre GFM Anlagen über viele Jahre effizient und gewinnbringend betreiben können.
No matter whether you need spare parts or after sales service, our short reaction times, fast availability of spare parts as well as of qualified personnel make sure that you can operate your GFM machines efficiently and profitably for many years.
ParaCrawl v7.1
Für alle anderen von KARGES-HAMMER gelieferten Maschinentypen und Anlagen sprechen Sie uns bitte jederzeit mit Ihrer Ersatzteilanfrage an.
For all other machine types and equipments supplied by KARGES-HAMMER please contact us with your spare part inquiries.
ParaCrawl v7.1
Doch nicht nur Produkte haben wir 2011 verbessert, wie beispielsweise das EMG-Servoventil, auch die Kundennähe haben wir noch weiter ausgebaut: Mit unserer Service- und Ersatzteilanfrage im Internet verkürzt sich die Zeit für Anfragen erheblich, online eingehende Anfragen können praktisch sofort bearbeitet werden.
But in 2011 it has not just been products like the EMG servo valve that we have improved; we have also further expanded our customer service. Our service and spare part request on the Internet significantly reduces the time for inquiries; online incoming requests can be processed almost immediately.
ParaCrawl v7.1