Translation of "Ersatzpatrone" in English
Dank
einer
Ersatzpatrone
schien
es,
als
hätte
es
nur
zwei
Schüsse
gegeben.
You
also
carried
with
you
a
spare
cartridge
to
make
it
look
as
if
two
bullets
had
been
fired...
OpenSubtitles v2018
Nach
Bestätigung
schicken
wir
Ihnen
Ersatzpatrone
des
gleichen
Modells
so
bald
wie
möglich.
After
confirmation,
we
will
send
you
replacement
cartridge
of
same
model
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Zur
Überbrückung
der
Zeitspanne
für
die
externe
Regeneration
wird
eine
Ersatzpatrone
Typ
JEP
gleicher
Kapazität
benötigt.
A
Type
JEP
replacement
cartridge
is
required
to
operate
the
system
when
cartridges
are
sent
away
for
regeneration.
Modell
JEP
10
ParaCrawl v7.1
Es
kann
eine
Ersatzpatrone
bestellt
werden
oder
Sie
füllen
die
benutzte
Patrone
mit
Smell-Ex
wieder
auf.
A
refill
cartridge
can
be
ordered
or
you
can
refill
the
used
cartridge
with
Smell-Ex.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Ersatzpatrone
zur
Hand
haben,
können
Sie
das
Bügeln
mit
demineralisiertem
Wasser
oder
entkalktem
Wasser
aus
dem
Philips
IronCare
Wasserfilter
fortsetzen.
If
you
don't
have
a
replacement
cartridge
at
hand,
you
can
continue
ironing
using
demineralised
water,
or
descaled
water
from
Philips
IronCare
water
filter.
ParaCrawl v7.1
Zusatzpatrone
für
den
Entlüftungsfilter
Wer
auf
Reisen
an
abgelegene
Orte
auf
alles
vorbereitet
sein
möchte,
sollte
diese
Ersatzpatrone
für
den
Entlüftungsfilter
im
Gepäck
haben.
For
those
who
like
to
be
prepared
for
anything
when
travelling
to
remote
destinations,
this
replacement
vent
filter
cartridge
offers
valuable
peace
of
mind.
ParaCrawl v7.1
Lieferumfang
Bamboo
Folio,
Stift
mit
einer
Ersatzpatrone,
Notizblock,
Micro-USB-Kabel,
Schnellstartanleitung
(Smartphone
und
Tablet
nicht
enthalten)
What's
Included
Bamboo
Slate,
pen
with
one
extra
refill,
notepad,
micro
USB
cable,
quick
start
guide
(smartphone
and
tablet
not
included)
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
findet
ihren
Gebrauch
auch
im
Haushalt
für
die
Erweichung
von
Wasser
für
Waschmaschinen.Nach
der
Zurichtung
der
bestimmten
Wassermenge
(siehe
Diagramm)
oder
nach
der
Erreichung
der
Grenzleitungsfähigkeit
wird
die
Patrone
mit
dem
erschöpften,
im
Filter
angebrachten,
Ionenaustauscher
auf
einfache
Weise
durch
eine
Ersatzpatrone
ausgetauscht.
As
soon
as
the
specified
quantity
of
water
(see
diagram)
has
been
treated,
or
if
a
conductivity
limit
has
been
reached,
the
filter
cartridge
containing
the
exhausted
ion
exchanger
can
be
replaced
with
a
new
cartridge
in
a
simple
way.
ParaCrawl v7.1