Translation of "Ersatzflugzeug" in English

In diesem Modus ist die Munition auf den Standardwert beschränkt und das Ersatzflugzeug ist nicht verfügbar.
In this mode, the ammunition is limited to the standard value, and the spare aircraft is not available.
ParaCrawl v7.1

Potenzielle finanzielle Auswirkungen eines AOG sind unter anderem Umsatzverluste, Kosten für ein Ersatzflugzeug und Entschädigungszahlungen an Passagiere im Rahmen der EU-Gesetzgebung im Fall von langen Verspätungen oder Flugausfällen.
The potential financial consequences of an AOG include loss of revenue, the cost of supplying back-up aircraft, and compensation pay-outs to passengers covered by EU legislation in the event of long delays or disruption.
ParaCrawl v7.1

Unser Ersatzflugzeug war dann eine sogenannte "Twin Otter", deren Schwesterflugzeug während unserer Zeit leider mit allen Insassen abgestürzt ist.
The replacement plane was a so called “twin otter”, whose sister craft tragically crashed with all its passengers during our time in the Antarctic.
ParaCrawl v7.1