Translation of "Errichtungsdatum" in English
Elsäßer
betreibt
unter
Anderem
zwei
Palettenumlaufanlagen
mit
Errichtungsdatum
in
den
90er-Jahren.
Elsäßer
operates
among
others
two
pallet
carousel
systems
which
were
installed
in
the
90s.
ParaCrawl v7.1
Sie
erklärt
die
Struktur
und
die
Sprachen,
enthält
Fakten
über
Größe,
Gewicht
und
astronomische
Details
der
Steine
sowie
über
das
Errichtungsdatum
und
die
Sponsoren
des
Projekts.
This
tablet
identifies
the
structure
and
the
languages
used
on
it,
lists
various
facts
about
the
size,
weight
and
astronomical
features
of
the
stones,
the
date
it
was
installed
and
the
sponsors
of
the
project.
Wikipedia v1.0
Auf
einem
Ziegel
wurde
einmal
das
Errichtungsdatum
gefunden,
aber
es
wurde
vergessen
und
der
Ziegel
ist
verlorengegangen.
On
a
brick
was
found
the
date
of
the
erection,
but
it
is
not
remembered,
and
the
brick
is
lost.
WikiMatrix v1
Sie
erläutert
die
Struktur
und
die
Sprachen,
enthält
Daten
zu
Größe,
Gewicht
und
astronomische
Details
der
Steine
sowie
über
das
Errichtungsdatum
und
die
Sponsoren
des
Projekts.
This
tablet
identifies
the
structure
and
the
languages
used
on
it,
lists
various
facts
about
the
size,
weight,
and
astronomical
features
of
the
stones,
the
date
it
was
installed,
and
the
sponsors
of
the
project.
WikiMatrix v1
Das
genaue
Errichtungsdatum
dieses
herrlichen
Bauwerks
ist
unbekannt,
jedoch
weiß
man,
dass
die
Kirchenweihe
1487
stattfand.
The
exact
date
when
this
beautiful
edifice
was
constructed
is
not
known,
but
we
do
know
it
was
consecrated
in
1487.
ParaCrawl v7.1
Das
Errichtungsdatum
des
Gebäudes
befindet
sich
auf
dem
Rahmen
der
Tür,
die
vom
Hausflur
zum
Raum
auf
der
linken
Seite
führt
(aktuell
der
Grüne
Saal),
und
der
Vor-
und
Nachnahme
des
Spenders
ist
auf
der
Außenseite
des
Rahmens
von
der
westlichen
(damals
war
das
die
Hausseite
mit
der
Terrasse)
Eingangstür
zu
finden.
The
date
of
the
building
erection
is
carved
on
the
door
frame
of
the
passage
from
the
hall
to
the
room
on
the
left
(which
is
now
called
the
Green
Room),
whereas
the
name
and
surname
of
the
founder
is
on
the
external
part
of
the
entrance
door
frame
on
the
west
side
(from
the
terrace
part
which
used
to
be
there).
ParaCrawl v7.1