Translation of "Erprobungsbetrieb" in English
Hauptaufgabe
der
sogenannten
'Stufe
1'
ist
die
Entwicklung
und
der
Erprobungsbetrieb
einer
zentralen
Infrastruktur.
The
key
objective
of
the
so-called
'Stage
1'
is
to
develop
and
test
the
operation
of
a
central
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Das
automatisierte
Testen
ermöglicht
einen
Erprobungsbetrieb
von
sicherheitskritischen
Manövern
auf
abgesperrtem
Gelände
mit
maximaler
Genauigkeit.
Automated
testing
allows
safety-critical
maneuvers
to
be
tested
in
enclosed
areas
with
maximum
accuracy.
ParaCrawl v7.1
In
der
Erlebniswelt
Mobilität
Aachen
werden
konkrete
Konzepte
aus
der
Zukunft
der
Elektromobilität
im
Individualverkehr
und
im
ÖPNV
durch
gezielte
Darstellung
in
einem
Demonstrations-
und
Erprobungsbetrieb
erfahrbar
gestaltet.
In
the
Living
Lab
Aachen,
concrete
concepts
from
the
future
of
electromobility
in
private
transport
and
public
transport
will
be
made
tangible
through
targeted
presentation
in
a
demonstration
and
test
operation.
ParaCrawl v7.1
Innovativer
MAN
Lion’s
City
GL
Gelenkbus
nimmt
im
Rahmen
des
europäischen
Forschungsprojektes
„European
Bus
System
of
the
Future“
(EBSF)
den
Erprobungsbetrieb
in
der
ungarischen
Hauptstadt
Budapest
auf.
Innovative
MAN
Lion’s
City
GL
articulated
bus
to
commence
trial
operation
in
Hungarian
capital
Budapest
as
part
of
European
research
project
"European
Bus
System
of
the
Future".
ParaCrawl v7.1
Der
mehrmonatige
Erprobungsbetrieb
zwischen
Juli
und
Dezember
2020
orientiert
sich
in
seiner
Ausgestaltung
an
den
Ergebnissen
der
Vorbereitungs-
und
Testphase
und
wird
im
kundennahen
Einsatz
durchgeführt.
The
design
of
the
trial
operations
between
July
and
December
2020
will
be
informed
by
the
results
of
the
preparatory
and
testing
phases,
and
the
operations
will
take
place
in
a
customer-relevant
application
context.
ParaCrawl v7.1
Der
Erprobungsbetrieb
beantwortet
strategische
Fragen
zur
Industrialisierung
fahrerloser
Mobilität
und
bereitet
deren
Kommerzialisierung
in
der
nächsten
Dekade
vor.
Test
operation
answers
strategic
questions
about
the
industrialization
of
driverless
mobility
and
prepares
for
commercialization
over
the
coming
decade.
ParaCrawl v7.1