Translation of "Erneut zuschicken" in English
Falls
das
nicht
funktioniert,
lassen
Sie
sich
die
Aktivierungs-E-Mail
erneut
zuschicken.
If
that
does
not
work,
request
for
the
activation
email
to
be
resent
to
you.
ParaCrawl v7.1
Falls
ja,
können
Sie
sich
die
Bestätigung
erneut
zuschicken
lassen.
You
will
then
be
able
to
have
the
confirmation
re-sent
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihr
Master-Passwort
vergessen
oder
verlieren,
können
wir
es
Ihnen
daher
nicht
erneut
zuschicken.
If
you
forget
or
lose
your
Master
Password,
it
cannot
be
resent
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dich
dann
über
die
zurückgegangene
Sendungen
informieren
und
dich
bitten,
die
Lieferadresse
zu
überprüfen,
damit
wir
die
Karte
erneut
zuschicken
können.
If
the
card
was
not
delivered,
we
will
notify
you
of
the
returned
shipment
and
will
ask
you
to
clarify
your
shipping
address
so
that
we
can
resend
the
card
to
you.
CCAligned v1
Wenn
der
Verkäufer
dies
nicht
nachweisen
kann,
muss
er
Ihnen
den
Artikel
erneut
zuschicken
oder
Ihnen
die
Kosten
erstatten.
If
the
seller
cannot
prove
this,
they
must
send
you
the
product
again
or
give
you
a
refund.
ParaCrawl v7.1
Falls
du
die
Seriennummer
verloren
hast,
dann
kannst
du
sie
dir
mit
diesem
Link
erneut
zuschicken
lassen.
In
case
you
lost
the
serial,
you
can
resend
it
by
using
this
link.
CCAligned v1
Falls
du
die
Seriennummer
verloren
hast,
dann
kannst
du
sie
dir
mit
diesem
Formular
erneut
zuschicken
lassen.
In
case
you
lost
the
serial,
you
can
resend
it
by
using
this
form.
CCAligned v1
Hier
»
können
Sie
sich
durch
Eingabe
von
Nachnamen,
Flugnummer,
Abflugdatum
und
der
bei
der
Buchung
hinterlegten
E-Mail-Adresse
die
Buchungsnummer
erneut
zuschicken
lassen.
By
clicking
here
»
and
entering
your
surname,
flight
number,
departure
date
and
the
email
address
you
provided
at
the
time
of
booking,
you
can
request
your
booking
number
to
be
sent
to
you
again.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall,
bitte
wir
Sie
sich
an
unser
Service
Center
oder
das
entsprechende
Hotel
zu
wenden,
die
Ihnen
die
Bestätigung
erneut
zuschicken
können.
In
this
case,
please
contact
our
service
center
or
the
hotel,
which
can
re-send
your
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Klicke
hier
um
Dir
eine
erneute
Bestätigungsmail
zuschicken
zu
lassen.
Click
here
to
have
it
sent
to
you
once
again.
ParaCrawl v7.1