Translation of "Erneut besprechen" in English
Das
ist
nicht
der
richtige
Zeitpunkt,
das
erneut
zu
besprechen.
This
is
not
the
time
to
bring
this
up
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
hier
eine
Verbindung
zu
anderen
Fragen
herstellen,
die
wir
auf
früheren
Sitzungen
besprachen
-
und
ich
bin
sicher,
dass
wir
sie
in
dieser
Woche
erneut
besprechen
werden
-
und
zwar
betrifft
das
unsere
Wortwahl,
wenn
von
solchen
Terroristen
die
Rede
ist.
I
should
like
to
link
this
with
other
matters
we
have
debated
at
previous
part-sessions
-
indeed
I
am
sure
we
will
be
debating
them
again
this
week
-
and
make
an
appeal
about
the
language
we
use
to
describe
these
terrorists.
Europarl v8
Was
ich
mit
Ihnen
besprach
war,
was
das
Beste
für
Sergeant
Brody
wäre,
und
seiner
Familie
und
für
dieses
Land,
das
wir
jetzt
erneut
besprechen
müssen.
What
I
did
was
discuss
with
you...
what
was
best
for
Sergeant
Brody...
and
his
family,
and
for
this
country...
which
is
what
we
need
to
talk
about
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mehrmals
auf
unserem
website
fileane.com
die
Mentalität
der
Führungskräfte
kritisiert,
die
relationale
Netze
benutzen,
um
in
unseren
Systemen
zu
leiten,
zu
können,
indem
sie
ablehnen
der
Ansicht
zu
sein,
daß
ihre
Systeme
an
Hauchende
sind,
und
daß
sie
von
der
Alternative
in
Netz
erneut
besprechen
müssen
.
We
criticized
on
several
occasions
on
our
fileane.com
site
the
mentality
of
the
leaders
who
use
relational
networks
to
control
in
our
systems
of
being
able
while
refusing
to
consider
that
their
systems
are
with
end
of
breath
and
that
they
must
discuss
again
the
alternative
in
network.
ParaCrawl v7.1