Translation of "Ernährungsschulung" in English
Denkbar
sind
Maßnahmen
zur
Steigerung
der
Menge
an
Nährwertinformationen,
wobei
allerdings
nicht
vergessen
werden
darf,
dass
derartige
Maßnahmen
ohne
eine
entsprechende
Ernährungsschulung
nicht
die
erwartete
Wirkung
haben.
The
measures
for
increasing
nutrition
information
are
to
be
welcomed,
but
we
must
not
forget
that
without
education
these
measures
will
not
have
the
desired
effect.
TildeMODEL v2018
Denkbar
sind
Maßnahmen
zur
Steigerung
der
Menge
an
Nährwertinformationen,
wobei
allerdings
nicht
vergessen
werden
darf,
dass
derartige
Maßnahmen
ohne
eine
entsprechende
Ernährungsschulung
nicht
die
erwartete
Wirkung
haben.
The
measures
for
increasing
nutrition
information
are
to
be
welcomed,
but
we
must
not
forget
that
without
education
these
measures
will
not
have
the
desired
effect.
TildeMODEL v2018
Das
Projekt
"Fattoria
didattica"
(dt.
Lehrbauernhof)
dient
der
Ernährungsschulung
und
der
Vermittlung
von
Werten
und
Kultur
des
bäuerlichen
Lebens
anhand
von
Workshops,
um
das
Umweltbewusstsein
der
Teilnehmer
anhand
praktischer
Aktivitäten
und
eigener
Erfahrungen
zu
stärken.
The
goal
of
the
educational
farm
project
is
dietary
education,
the
transmission
of
the
values
and
culture
of
the
rural
world,
with
workshops
for
participants
to
practise
in
and
to
gain
personal
experience
so
they
can
develop
ecological
awareness.
ParaCrawl v7.1