Translation of "Ermuedend" in English

In der Praxis wird diese Methode jedoch nur selten angewandt, da sie muehevoll, ermuedend und zeitraubend ist und den Einsatz geschulten Personals be - dingt.
However, in practice, this method is rarely used since it is laborious, tiring and timeconsuming and requires the use of trained personnel.
EuroPat v2

In der Praxis wird diese Methode jedoch nur selten angewandt, da sie muchevoll, ermuedend und zeitraubend ist und den Einsatz geschulten personals bedingt.
However, in practice, this method is seldom used since it is laborious, tiring and time-consuming and requires the use of skilled personnel.
EuroPat v2

Der holprige Weg ist manschmal ermuedend, wird aber wettgemacht durch die schoene Landschaft und wiederholte Einladungen zu einem heissen Kaffee von den Gauchos.
The bumpy road can be tiring at times, but this is being made up by the beautiful scenery and repeated invitations to hot coffee from the Gauchos.
ParaCrawl v7.1