Translation of "Erlebnisorientierung" in English
Von
dieser
Erlebnisorientierung
profitiert
auch
die
Tourismusindustrie.
The
tourism
industry
is
also
profiting
from
thisfocus
on
the
‘experience’.
EUbookshop v2
Dr.
Angelus
Bernreuther,
Kaufland:
Der
Handel
muss
Digitalisierung
und
Erlebnisorientierung
vereinen.
Dr.
Angelus
Bernreuther,
Kaufland:
Retail
must
combine
digitalization
and
the
focus
on
experience.
ParaCrawl v7.1
Joanna
Fisher,
ECE:
Digitalisierung
und
Erlebnisorientierung
ergänzen
sich.
Joanna
Fisher,
ECE:
Digitalization
and
a
focus
on
experience
complement
each
other.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Trends
sind
in
der
deutschen
Handelslandschaft
zu
beobachten:
Digitalisierung
und
Erlebnisorientierung.
We
are
observing
two
trends
in
the
German
retail
environment:
Digitalization
and
a
focus
on
experience.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausgeprägtes
Streben
nach
Erlebnisorientierung
und
Shopping
Enjoyment
beim
Einkauf
sowie
ein
starker
Hang
zu
Convenience
sind
nur
einige
Aspekte,
die
dabei
eine
tragende
Rolle
spielen.
Several
aspects,
which
matter
in
this
context,
are
the
distinctive
striving
for
experience-orientation
and
shopping
enjoyment
as
well
as
a
strong
tendency
towards
convenience.
ParaCrawl v7.1
Das
großzügig
gebaute
Gebäude
bietet
viel
Freiraum
sowie
eine
optimale
Verbindung
von
Umweltbeziehung,
Arbeits-
und
Lebensbedingungen
und
Erlebnisorientierung.
The
generously
built
building
offers
a
lot
of
space
as
well
as
an
optimal
combination
of
environmental
relation,
working
and
living
conditions
and
experience
orientation.
ParaCrawl v7.1
Gefragt
sind
insbesondere
innovative
Lösungen,
die
dem
Ladenbau
Erlebnisorientierung
und
Hochwertigkeit
bieten:
attraktive,
transparente
Kühlmöbel
mit
maximaler
Visibilität
gehören
hier
zu
den
Must-Haves!
Particularly
in
demand
are
innovative
shopfitting
solutions
with
a
focus
on
the
shopping
experience
and
high
product
quality
–
therefore
attractive,
transparent
chillers
with
maximum
visibility
are
simply
must-haves
here!
ParaCrawl v7.1