Translation of "Erlässlich" in English

Handelt es sich in Ausnahmefällen um Arbeiten in einer in Betrieb befindlichen Station, so ist diese Vorsichtsmassnahme un erlässlich.
This precaution is essential, however, if in exceptional circumstances work is carried out in an outlet point which is in operation.
EUbookshop v2

Insbesondere die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg bil det hier einen regionalen Kristall i sa tions punkt für wissenschaftliche Kompetenz, wie er in einer „Wissensgesellschaft“ nun einmal un erlässlich ist.
The Martin Luther University of Halle-Wittenberg in particular forms a regional crystallization point for the scientific competence, which is essential in a “science society”.
ParaCrawl v7.1