Translation of "Erklärungsgehalt" in English

Dabei kann der Erklärungsgehalt einer Variablen mit Hilfe des Korrelationskoeffizienten quantifiziert werden.
Briefly, the explanatory power of a variable can be quantified via the correlation coefficient.
DGT v2019
Verschiedene theoretische Ansätze werden auf ihren Erklärungsgehalt bezüglich des Zustandekommens internationaler Umweltabkommen untersucht.
Several theoretical approaches are analyzed with regard to their explanatory value concerning the generation of international environmental agreements.
ParaCrawl v7.1
Empirische Untersuchungen zeigen, dass neben Intelligenz auch nicht-kognitive Fähigkeiten Erklärungsgehalt für zu erwartende Löhne sowie für weitere Aspekte wie Rauchen, Teenagerschwangerschaften oder Kriminalität haben.
Empirical research has shown that other than intelligence, non-cognitive skills could explain expected salaries or other aspects like smoking, teenage pregnancy or criminality.
ParaCrawl v7.1
Sogenannte „mathematical models“ sind für Black nichts anderes als mathematische „Behandlungen“ (treatments) ohne Erklärungsgehalt.
For Black „mathematical models” are nothing else than mathematical „treatments” without explaining power.
ParaCrawl v7.1
Schließlich benützen wir den theoretischen Rahmen als Grundlage für eine strukturelle empirische Untersuchung, in der wir konsistente Parameterwerte schätzen und den Erklärungsgehalt unseres Modells untersuchen.
We also use the theoretical vehicle as guidance for empirical research and structurally estimate the model to obtain consistent estimates of its main parameters and to assess its predictive power.
ParaCrawl v7.1
Sogenannte "mathematical models" sind für Black nichts anderes als mathematische "Behandlungen" (treatments) ohne Erklärungsgehalt.
For Black "mathematical models" are nothing else than mathematical "treatments" without explaining power.
ParaCrawl v7.1
Unsere bisherigen Untersuchungen zeigen, dass eine genaue Erfassung der Prozessdaten sehr wichtig ist, um den Erklärungsgehalt zu erhöhen und die Streubreiten in den Kenngrößen zu reduzieren.
Our recent benchmarking studies show that an exact cost data is very important to increase the explanatory power and to reduce the variations in the ratios and parameters calculated.
ParaCrawl v7.1
Einen großen Erklärungsgehalt aufweisen dürfte die lange Periode ultratiefer Zinssätze im Verbund mit steigenden Immobilienpreisen und kombiniert mit dem Potenzial für bestimmte Verhaltensmuster der Wirtschaftssubjekte.
Specifically, the long period of ultra-low interest rates feeding into and being reinforced by rising real estate prices, combined with the potential for some behavioral biases, have a higher explanatory power.
ParaCrawl v7.1
Dabei zeigen die Autoren, dass ihre Messgröße des Tobin's q, berechnet als Market-to-Book-Verhältnis dividiert durch den Conservatism Correction Faktor, einen höheren Erklärungsgehalt für die Vorhersage zukünftiger Investitionen besitzt als das Market-to-Book-Verhältnis an sich.
The authors demonstrate that their measure of Tobin's q, obtained as the Market-to-Book ratio divided by the Conservatism Correction factor, has greater explanatory power in predicting future investments than the Market-to-Book ratio by itself.
ParaCrawl v7.1