Translation of "Erklärungsbedürftigkeit" in English

Auch in diesem Zusammenhang sollte die besondere Erklärungsbedürftigkeit in den Entwicklungs- und Reformländern berücksichtigt werden.
In this respect, too, the particular need for measures to be explained in the developing and transition countries should be addressed.
TildeMODEL v2018

Die Teilnehmerzahl und die Zusammenstellung der Gruppen hängt dabei von der Komplexität und der Erklärungsbedürftigkeit des zu vermittelnden Themeninhalts ab.
The number of participants and the compiling of the groups depend on the complexity and the explanation needs of the subject matter.
ParaCrawl v7.1

Angesichts der Komplexität und damit der Erklärungsbedürftigkeit vieler innovativer Techniken und Verfahren in Zahnarztpraxis und Dentallabor wollen und können Anwender und Fachhandel auf das Gespräch mit den Herstellern nicht verzichten.
In view of the complexity of many innovative techniques and procedures in dentistry and dental technology, consumers in the specialized trade are eager for this immediate channel of communication and explanation with the manufacturers.
ParaCrawl v7.1