Translation of "Erkennungsgrenze" in English
Es
ist
praktisch
unmöglich,
allgemeine
Qualifikationsmerkmale
wie
Erkennungsgrenze,
Nachweisgrenze
und
Vertrauensbereich
für
die
Aktivitätszufuhr
und
die
resultierende
Äquivalentdosis
anzugeben.
It
is
practically
impossible
to
provide
general
qualification
features
such
as
recognition
limits,
detection
limits
and
reliability
ranges
for
the
activity
ingestion
and
the
resulting
equivalent
dosis.
EuroPat v2
Durch
die
Entfernung
von
der
Erkennungsgrenze
weg
kann
erreicht
werden,
dass
auch
während
des
Betriebs
des
Audiosystems
dauerhaft
eine
sichere
Pilottonerkennung
erfolgt:
Der
Pilottonpegel
wird
nach
Ansprechen
der
Pilottonauswertung
noch
weiter
erhöht
und
auf
einige
dB
über
dem
Schwellwert
der
Auswertung
eingestellt.
By
further
distancing
from
the
detection
limit,
the
continuous
and
secure
detection
of
the
pilot
tone
can
be
achieved,
even
during
the
operation
of
the
audio
system:
Further
to
the
actuation
of
pilot
tone
evaluation,
the
pilot
tone
amplitude
is
further
increased,
and
is
set
a
few
dBs
above
the
threshold
value
for
evaluation.
EuroPat v2