Translation of "Ergeht folgender" in English

Aufgrund einer Entscheidung des Landgericht Hamburg ergeht folgender Hinweis:
Due to the decision of the regional court of Hamburg the following notice has been issued:
CCAligned v1

Die Genehmigung ergeht in folgender Reihenfolge:
Approval is granted in the following order:
ParaCrawl v7.1

Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil:
In the name of the people the following judgment is given:
OpenSubtitles v2018

Im Namen des Gesetzes ergeht folgendes Urteil:
In the name of the law, the following verdict is issued:
OpenSubtitles v2018

Und weiterhin ergeht folgende Bitte an alle Familienmitglich den, deren Erfüllung für den lückenlosen Zusammenbau des Stammbaumes wesentlich ist.
And further the following request is issued to all family-with-resembled that, whose fulfilment for the complete assembly of the family tree is substantial.
ParaCrawl v7.1