Translation of "Ergebnisteil" in English
Die
einzelnen
Transfektionen
sind
im
Ergebnisteil
ausführlich
angegeben.
The
details
of
the
individual
transfections
are
given
in
the
result
section.
EuroPat v2
Im
Ergebnisteil
realisiert
die
Spiel
-Highlights
der
verschiedenen
Sportarten.
In
the
results
section
implemented
the
match
highlights
of
the
various
sports
.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler
würden
die
im
Ergebnisteil
aufgeführten
Daten
und
statistischen
Erhebungen
tatsächlich
als
„Antworten“
bezeichnen.
The
results
section
of
a
study
does
indeed
provide
‘answers’,
what
scientists
would
call
data
and
the
statistical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Diese
gliedert
sich
in
Einleitung,
Methodenteil,
Ergebnisteil,
Diskussion
(EMED-Format)
sowie
gegebenenfalls
Schlussfolgerung
und
Literaturangaben.
This
is
divided
into
Introduction,
Methods,
Results
and
Discussion
(IMRAD),
ending
when
appropriate
with
Conclusions
and
References.
ParaCrawl v7.1
Konkrete
Vorschläge
für
die
Arbeit
der
Ergebnisteil
wird
in
der
Resolution
VII
Stolypin
Konferenz
widerspiegeln,
die
den
Bundesministerien
und
Behörden
weitergeleitet
werden,
und
an
die
Exekutivbehörden
und
Kommunen
wird
ein
Referenzdokument
für
die
Zukunft
werden.
Following
the
results
of
the
section
specific
proposals
will
be
reflected
in
the
resolution
of
the
VII
Stolypin
Conference,
which
will
be
sent
to
the
federal
ministries
and
agencies,
and
to
the
executive
authorities
and
municipalities
this
document
will
become
an
orienting
point
for
future
work.
ParaCrawl v7.1
In
wissenschaftlichen
Arbeiten
sind
die
praktischen
Arbeiten
der
Mitarbeiter
des
GTL
an
den
entsprechenden
Stellen
(z.B.
Material-,
Methoden-
oder
Ergebnisteil)
aufzulisten.
In
scientific
papers,
the
practical
work
of
GTL
staff
is
to
be
listed
in
the
appropriate
places
(eg
material,
method
or
result
section).
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnisteil
dieses
Vorstandsberichts
sowie
in
den
übrigen
Teilen
des
Geschäftsberichts
gehen
wir
näher
darauf
ein,
was
dies
in
diesem
Jahr
in
der
Praxis
bedeutet
hat.
We
explore
what
this
meant
in
practice
during
the
year
in
more
detail
in
the
results
section
and
the
rest
of
the
report.
ParaCrawl v7.1