Translation of "Ergebnispotential" in English
Der
Umbau
ist
für
die
letzten
Wochen
des
Jahres
2011
terminiert
und
soll
ab
Anfang
2012
neues
Markt-
und
Ergebnispotential
erschließen.
The
conversion
is
planned
for
the
final
weeks
of
the
year
2011
and
will
open
up
new
market
and
profit
opportunities
as
from
early
2012.
ParaCrawl v7.1
Viele
Mittelstandsunternehmen
besitzen
ein
substantielles
Wachstums-
und
Ergebnispotential,
verfügen
jedoch
nicht
über
das
angemessene
Kapital
sowie
die
operativen
und
finanziellen
Managementressourcen,
um
dieses
Potential
zu
heben.
Many
companies
of
the
German
Mittelstand
underachieve
their
potential
for
growth
and
profit
due
to
the
lack
of
a
decent
funding
and
due
to
operative
and
financial
restrictions
of
management
resources.
CCAligned v1
Die
BA-CA
geht
aber
auf
Basis
ihrer
Berechnungen
von
einer
weiteren
Steigerung
des
Ergebnisses
aus,
zumal
sie
in
der
Wachstumsregion
Zentral-
und
Osteuropa
weiterhin
starkes
Ergebnispotential
sieht.
Based
on
internal
calculations,
BA-CA
expects
to
further
increase
its
net
income
before
taxes
as
it
continues
to
see
strong
earnings
potential
in
the
growth
region
of
Central
and
Eastern
Europe.
ParaCrawl v7.1