Translation of "Erfolgsvergütung" in English
Wenn
wir
für
Sie
tätig
werden,
dann
tun
wir
dies
wahlweise
auf
Basis
der
Erfolgsvergütung.
If
we
become
active
for
you,
then
we
do
this
alternatively
on
basis
of
the
success
remuneration.
ParaCrawl v7.1
Zum
31.
Oktober
2008
ist
in
dem
Posten
auch
eine
Erfolgsvergütung
für
einen
Parallelfonds
enthalten.
At
31
October
2008,
this
item
also
contained
a
performance
fee
for
a
co-investment
fund.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
wird
es
als
ein
Grad
der
Zielerreichung
für
die
jährliche
Erfolgsvergütung
der
Mitarbeiter
des
Bayer-Konzerns
he-rangezogen.
Furthermore,
the
adjusted
EBITDA
is
used
as
a
target
achievement
measure
for
the
annual
performance-related
remuneration
of
the
Bayer
Group's
employees.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
wird
es
als
ein
Grad
der
Zielerreichung
für
die
jährliche
Erfolgsvergütung
der
Mitarbeiter
des
Bayer-Konzerns
herangezogen.
They
are
furthermore
adduced
as
a
degree
of
target
achievement
for
the
annual
performance-based
compensation
of
the
employees
of
the
Bayer
Group.
ParaCrawl v7.1