Translation of "Erfolgsplanung" in English

Machen Sie Einflüsse auf Ihre integrierte Finanz- und Erfolgsplanung vorhersehbar.
Make the influences on your integrated financial plan predictable. Operational Management
ParaCrawl v7.1
Das Handbuch unterstützt Sie bei Ihrer Erfolgsplanung, indem es Sie mit den sechs Kernkomponenten eines Gruppentrainingsprogramms vertraut macht: Vision, Programm, Marketing, Menschen, Erfahrung und einfache Anmeldung .
It will help you plan for success by guiding you through the six core components of your group training programme: vision, programme, marketing, people, experience, and easy sign-up.
ParaCrawl v7.1
Ob integrierte Finanz- und Erfolgsplanung, transparente Datenanalyse oder die präzise Aufbereitung der Ergebnisse – die neue Lösung der CP Corporate Planning AG liefert nicht nur alles, was Geschäftsführer, Kapitalgeber und Aufsichtsgremien benötigen, sie bietet auch maximale Projekt- und Investitionssicherheit.
Not only does the new solution by CP Corporate Planning AG provide everything that executive managers, investors and supervisory bodies need, be it integrated financial planning, transparent data analysis or the accurate presentation of the figures, but it also helps to keep projects on track and is an extremely safe investment.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie alle Werte aus der integrierten Finanz- und Erfolgsplanung in Corporate Planner in QlikView oder Qlik Sense und gewinnen Sie völlig neue Einblicke.
Use all the values from the integrated financial plan in Corporate Planner in QlikView or Qlik Sense and gain completely new insights.
ParaCrawl v7.1
Ausführlich erörterten wir zudem die vom Vorstand vorgelegte Hochrechnung für das endende Geschäftsjahr und die mittelfristige Erfolgsplanung der Gesellschaft.
We also held extensive discussions on the projections for the past financial year and the Company’s medium-term performance planning as presented by the Executive Board.
ParaCrawl v7.1
Ihre Daten aus dem operativem Dienstleistungscontrolling stehen automatisch für die integrierte Finanz- und Erfolgsplanung in Corporate Planner Finance bereit.
The operational data from your service management activities are automatically ready for use in the integrated financial plan in Corporate Planner Finance.
ParaCrawl v7.1
Neben der integrierten Finanz- und Erfolgsplanung sollten auch ein Investitions- und Kreditmanagement sowie ein Liquiditätsmanagement unter Berücksichtigung aller voraussichtlichen Zahlungsflüsse in der neuen Software abgebildet werden können.
Beside the integrated financial plan, the new software was needed for investment and credit management, as well as for liquidity management where all the expected payments would be taken into account.
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen werden automatisch in die integrierte Finanz- und Erfolgsplanung übergeben und fließen direkt in die GuV-Berechnung, unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Regeln gemäß HGB und IFRS, ein.
This information is automatically transferred to the integrated financial plan and included in the P & L in accordance with the relevant legal requirements in the German Commercial Code and IFRS.
ParaCrawl v7.1
In der integrierten Finanz- und Erfolgsplanung wendet das BMV-Finanzteam in der Software vordefinierte Logikbausteine an, mit deren Einsatz quasi automatisch auf Kontenebene eine Gewinn- und Verlustrechnung generiert wird.
In the integrated financial plan, the BMV Finance team makes use of predefined logic blocks in the software with which a P & L on account level is generated more or less automatically.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen den wirtschaftlichen Erfolg unserer Kunden: Herausragende Projekte verlangen nach herausragender Leistung – und das schließt die finanzielle und vertragliche Vorbereitung, Durchführbarkeitsprüfung und ökonomische Erfolgsplanung ein.
The commercial success of our customers is extremely important to us: Outstanding projects demand outstanding performance – and this includes financial and contract planning, feasibility studies and business performance planning.
CCAligned v1