Translation of "Erfolgreicher abschluss" in English

This crisis shows that a successful conclusion is more urgent than ever.

Can the Commission provide an evaluation of the likelihood of a successful conclusion of the Doha Development Round by the end of next year?

The final course it takes will depend upon the successful negotiated outcome to the peace process.

A positive outcome to these negotiations is essential.

A successful completion of the Doha round remains the best way of ensuring this.

Successful conclusion of travel will be the maritime victory for our genius.

Successful conclusion of travel will be the maritime victory for our genius.

Projekt start was December 2003; official and successful completion was in November 2004.

Successful completion of a program often requires understanding of fashion trends and artistry.

In no way does a successful finish have to be an end.

Successful participation in a basics workshop is a prerequisite for the advanced workshops.

Successful completion of the Certificate entitles students to progress onto ABE Diploma in Business Management.

Successful completion of the permitting process by calendar year-end 2018 is possible. Technical Information

In order to make a successful purchase, a successful completion of payment module is necessary.

A successful outcome to these negotiations would mean saving the lives of millions of people in the world.

Clearly, the success of the Doha Development Round is crucial to a further liberalisation of world trade.

A successful completion of the DDA would even lead to gains beyond those modelled in the study.

For us, a successful conclusion of the talks would be another step towards the digitalization of asset management.

Successful graduation at a German university opens a range of opportunities in the German job market for international graduates.

A successful conclusion would inject new momentum into practically all key foreign policy issues.

Successful Completion of the 4th Year of a General Education Higher School (except Latin und Geometric Drawing) OR

Our main objective remains a 'safe and sane' successful conclusion to our First Contact Mission.

Successful completion is rewarded with in-game credits, fame and exclusive customisation items.

A successful conclusion of this file will mark the first time that the European Union has tackled, with legislation, the specific threat of falsified pharmaceuticals.

Admission to training for nurses responsible for general care shall be contingent upon completion of general education of 10 years, as attested by a diploma, certificate or other evidence issued by the competent authorities or bodies in a Member State or by a certificate attesting success in an examination, of an equivalent level, for admission to a school of nursing.

The determination of the European Union - and I am pleased that the competent Commissioner, Mrs Ferrero-Waldner, is with us here, together with her colleague - to place all of its political and economic weight in the balance as well as the political will of numerous Arab partners indicate that a resumption and successful conclusion of the peace process on the basis of the resolutions of the United Nations and the Arab peace initiative should be possible.

The ultimate aim is the further expansion of passenger rights on all forms of transport, and this additional step in bus and coach transport is definitely a successful outcome for the conciliation process.