Translation of "Erfassungssoftware" in English

Der M-LOG V3 nutzt das Echtzeitbetriebssystem RTOS-32 mit der bewährten Erfassungssoftware TESTdrive.
The M-LOG V3 uses the real-time operating system RTOS-32 with the reliable software TESTdrive.
ParaCrawl v7.1

Die Verwendung der Kodak Capture Pro Network Edition hat außerdem die Erfassungssoftware innerhalb des Unternehmens standardisiert.
Using Kodak Capture Pro Network Edition has also standardised the capture software within the firm.
ParaCrawl v7.1

Papierbasierte Informationen können erfasst und der Wissensdatenbank des Unternehmens mithilfe von Dokument-Scannern und Erfassungssoftware hinzugefügt werden.
Paper based information can be captured and added to the company's knowledge base using document scanners and capture software.
ParaCrawl v7.1

Unsere Erfassungssoftware FMS setzt lediglich ein temporäres Cookie mit einer als Session- ID bezeichneten Kennung.
Our capture software FMS merely sets a temporary cookie with an identifier called a session ID.
ParaCrawl v7.1

Wenn sich BPOs von eher manuell-basierten zu semi-automatisierten Erfassungsprozesse entwickeln wollen oder ihre bereits existierende semi-automatisierte Umgebung optimieren wollen, ist die richtige Wahl der Erfassungssoftware von größter Bedeutung.
When BPOs want to move from rather manual-based to a semi-automated capture processes or optimize their existing semi-automated environment, selecting the right capture software is of the utmost importance.
CCAligned v1

Zusätzlich haben wir den Browser-Basiscode unserer Erfassungssoftware auf die neueste Version aktualisiert und die Geschwindigkeit durch weitere Implementierung erhöht.
Additionally we have updated the browser base code of our capture software to the latest version and increased its speed by implementing further.
CCAligned v1

Zu den Document Imaging-Lösungen von Kodak zählen sowohl preisgekrönte Scanner und Erfassungssoftware als auch ein ständig wachsendes Angebot an professionellen Dienstleistungen sowie branchenführenden Service- und Supportleistungen.
Our document imaging solutions include award-winning scanners and capture software, an expanding range of professional services and industry-leading service and support.
ParaCrawl v7.1

Die Erfassungssoftware macht es nun möglich, dass nicht nur Teile aus laufenden Aufträgen erfasst, eingelagert und schließlich kommissionsweise ausgeliefert werden können.
Now, the registering software enables that not only parts from current orders are registered, stored and finally delivered per lot.
ParaCrawl v7.1

Mit „Autoclick“ bietet das Unternehmen eine lernende Erfassungssoftware an, die in der neusten Version jetzt sogar Handschriften erkennt.
With “Autoclick“, the company offers an intelligent acquisition software, which in its newest version can even recognize handwritings.
ParaCrawl v7.1

Wir konnten vielen Besuchern und Interessierten zeigen, wie einfach und effizient Belegerfassung mit unserer lernenden Erfassungssoftware AutoClick sein kann, egal ob für Rechnungsprüfungen oder Posteingangslösungen.
We were able to convince many visitors of the convenience and efficiency of capturing receipts with our learning capturing software AutoClick, whether in auditing or for in-box solutions.
ParaCrawl v7.1

Kevin Blackley, International Business Development Manager bei Outback Imaging erläutert: „Die Erfassungssoftware EzeScan wurde neben des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses auch deshalb ausgewählt, weil sie sich nahtlos in das EDRMS-System integrieren lässt und statische Werte unterstützt, so dass die Bilder schneller importiert werden können.
Kevin Blackley, Outback Imaging’s International Business Development Manager, says, “EzeScan capture software was chosen not only for its cost effectiveness but because it offers a seamless integration with the EDRMS and offers static value support so that images can be imported far quicker.
ParaCrawl v7.1

Weiteres Highlight des Ausstellungsprogramms ist AutoClick V4, die neueste Version der lernenden Erfassungssoftware von One Click Solutions.
A further highlight of the exhibition program is AutoClick V4, the most recent version of the learning capturing software produced by One Click Solutions.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz modernster Hard- und Software, z.B. Hochleistungsscannern, OCR-basierte Erfassungssoftware und innovatives Dokumentenmanagement, erreichen wir eine Kapazität von mehreren 100.000 Belegen pro Woche und können daher sehr günstige Preise auch für Ihre Belege und Dokumentenverarbeitung anbieten.
Through the use of advanced hardware and software, for example, High performance scanners, OCR -based capture software and innovative document management, we have a capacity of more than 100.000 documents per week and can therefore offer very low prices for your documents and document processing.
CCAligned v1

Erfassungssoftware hilft Unternehmen dabei, Daten aus papierbasierten und digitalen Quellen zu erfassen, Schlüsselinformationen zu extrahieren und der richtigen Person bzw. dem richtigen Geschäftssystem zur richtigen Zeit die richtigen Daten bereitzustellen.
Capture software helps you capture data from paper and digital sources, extract key information and deliver the right information to the right person or business system at the right time.
CCAligned v1

Das Interesse an unseren Produkten, insbesondere an der automatischen Erfassungssoftware AutoClick 2.0, war sehr groß.
We noticed a great interest in our products, especially in our capturing software AutoClick 2.0.
ParaCrawl v7.1

Für die Erstellung Ihres neuen Monitoringkonzepts stellt Ihnen die DEHSt die aktuelle Erfassungssoftware FMS (Formular-Management-System) inklusive eines technischen Handbuchs sowie ein Muster-Monitoringkonzept und einen von der Europäischen Kommission erarbeiteten Leitfaden bereit.
DEHSt provides the latest reporting software FMS (Forms Management System) together with a technical user manual, a sample monitoring plan and a guidance document developed by the European Commission.
ParaCrawl v7.1

Zu den Lösungen von Kodak zählen preisgekrönte Scanner und Erfassungssoftware, Informationsworkflow-Software, ein ständig wachsendes Angebot an professionellen Dienstleistungen sowie branchenführenden Service- und Supportleistungen.
Our solutions include award-winning scanners and capture software, information workflow software, an expanding range of professional services, and industry-leading service and support.
ParaCrawl v7.1

Die One Click Solutions GmbH, windream-Integrationspartner, Syrgenstein, stellt auf der CeBIT die lernende Erfassungssoftware AutoClick in der neuen Version 5.0 vor.
One Click Solutions GmbH, the windream integration partner from Syrgenstein, will present the learning capturing software AutoClick in its new version 5.0.
ParaCrawl v7.1

Durch die Verwendung von Regeln, Daten und verschiedenen Lernverfahren reduziert intelligente Erfassungssoftware Kosten, verbessert die Qualität, beschleunigt die Verarbeitung und steuert nachgelagerte Systeme inklusive Workflow und ERP an.
Leveraging rules, data, and learning, intelligent capture software reduces costs, improves quality, speeds processing, and drives downstream systems including workflow and ERP.
ParaCrawl v7.1

Für Ihr Monitoringkonzept stellt Ihnen die DEHSt die bereits bekannte Erfassungssoftware FMS zur Verfügung, die Sie bei der Zusammenstellung der erforderlichen Informationen und Daten unterstützen soll.
DEHSt provides you with the FMS reporting software, which will assist you in compiling the required information and data for your monitoring plan.
ParaCrawl v7.1

Die Datenlogger basieren auf einer 500 MHz schnellen LX800-CPU, verfügen über 256 MByte RAM und nutzen das Echtzeitbetriebssystem RTOS-32 mit der im M-LOG bewährten Erfassungssoftware TESTdrive.
The data loggers are based on a fast, 500 MHz LX800 CPU, have 256 MB of RAM, and use the real-time operating system RTOS-32 with the TESTdrive acquisition software that has be proven in the M-LOG.
ParaCrawl v7.1

Der geplante Umstieg auf Windows 7 erforderte jedoch die Suche nach einer neuen Erfassungssoftware, die von diesem Betriebssystem unterstützt wird.
However, following a planned move to Windows 7, they needed to change their capture software to support this operating system change.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren Lösungen zählen preisgekrönte Scanner und Erfassungssoftware, Software für Informations-Workflows sowie ein ständig wachsendes Angebot an professionellen Dienstleistungen sowie branchenführenden Service- und Supportleistungen.
Our solutions include award-winning scanners and capture software, information workflow software, an expanding range of professional services, and industry-leading service and support.
ParaCrawl v7.1

Mit intelligenter Erfassungssoftware, die Document Imaging, Trennung und Klassifizierung von Rechnungen sowie Datenextraktion und -Prüfung umfasst, wird ein reibungsloser und konsistenter Ablauf der nachgelagerten Rechnungsverarbeitungsprozesse sichergestellt.
Intelligent capture software that includes document imaging, separation and classification of invoices, and data extraction and validation introduces integrity in the downstream AP processes.
ParaCrawl v7.1

Also brauchen Sie die Hilfe einer speziellen Erfassungssoftware für Serielle Daten wie Serial Port Monitor welche Ihnen dabei hilft, den Datenaustausch zwischen RS232 Geräten und Windowsanwendungen zu erfassen und auszuwerten.
So, one would need to resort to help of a specialized serial data capture software, such as Serial Port Monitor that would assist with capturing and examining the data exchange between RS232 devices and Windows applications.
ParaCrawl v7.1