Translation of "Erfahrungsfundus" in English
Unser
Geheimnis:
Ganz
gleich,
wie
komplex
eine
Idee
oder
ein
Projekt
auch
ist
–
dank
unseres
herausragenden
Erfahrungsfundus
finden
wir
stets
die
optimale
Lösung.
Our
secret:
No
matter
how
complex
an
idea
or
project
is
—
thanks
to
our
in-depth
expertise
and
experience,
we
always
find
an
optimal
solution.
CCAligned v1
Unser
Geheimnis:
ganz
gleich,
wie
komplex
eine
Idee
oder
ein
Projekt
auch
ist
–
dank
unseres
herausragenden
Erfahrungsfundus
finden
wir
stets
die
optimale
Lösung.
Our
secret:
No
matter
how
complex
an
idea
or
project
is
—
thanks
to
our
in-depth
expertise
and
experience,
we
always
find
an
optimal
solution.
CCAligned v1
In
Summe
sollen
sich
die
Mitglieder
des
Aufsichtsrats
im
Hinblick
auf
ihre
Fachkenntnisse
und
beruflichen
Erfahrungen
so
ergänzen,
dass
das
Gremium
auf
einen
möglichst
breit
gefächerten
Erfahrungsfundus
und
unterschiedliche
Spezialkenntnisse
zurückgreifen
kann.
The
members
of
the
Supervisory
Board
should
complement
one
another
with
regard
to
their
specialist
knowledge
and
professional
experience
in
such
a
manner
as
to
ensure
that
the
Supervisory
Board
can
utilize
the
most
broadly
based
wealth
of
experience
and
specific
expertise
possible
when
making
decisions.
ParaCrawl v7.1
Damit
das
Ganze
finanziell
effizient
läuft,
haben
Sie
jetzt
diese
Anleitung
und
Stück
für
Stück
einen
schönen
Informations-
und
Erfahrungsfundus
via
Kommentarfunktion.
So
that
all
this
works
financially
efficient,
you
now
have
this
instruction
and
little
by
little
a
nice
information
and
experience
pool
through
the
comments
feature.
ParaCrawl v7.1
Bei
Picó
handelt
es
sich
um
eine
weitere
Gesellschaft
aus
der
ehemaligen
Smoby
Organisation,
mit
ansprechenden
Produkten
und
einem
großen
Erfahrungsfundus
im
metallverarbeitenden
Bereich.
The
firm
of
Picó
is
another
company
from
the
former
Smoby
Organisation,
with
appealing
products
and
a
wealth
of
experience
in
the
metal-working
sphere.
Liquidation
of
the
American
subsidiary.
ParaCrawl v7.1
Der
perfekte
Nährboden,
um
zwei
kreativen
Menschen
wie
Aaron
Coyes
und
Indra
Dunis
samt
ihrem
gemeinsamen
Erfahrungsfundus
neuen
Raum
zu
geben.
It’s
the
perfect
breeding
ground
for
two
creative
people
like
Aaron
Coyes
and
Indra
Dunis
to
use
their
combined
experiences
in
order
to
create
something
new.
ParaCrawl v7.1
Aus
meiner
Helikopterperspektive
und
mit
meinem
Erfahrungsfundus
stehe
ich
als
Mitdenker,
Impulsgeber
und
Gedankengenerator
zur
Verfügung.
From
my
helicopter
view
and
with
my
experience
I
work
as
co-thinker,
initiator
and
thoughts
generator.
ParaCrawl v7.1