Translation of "Erfüllungsort und ausschließlicher gerichtsstand" in English

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Kaiserslautern.
Place of performance and sole place of jurisdiction is Kaiserslautern.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Köln.
Place of fulfilment and exclusive legal venue is Cologne.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Hagen.
Performance and exclusive jurisdiction is Hagen.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Frauenfeld, Schweiz.
The place of performance and sole legal venue shall be Frauenfeld, Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Berlin.
Place of performance and jurisdiction is Berlin.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Koblenz.
The place of performance and exclusive place of jurisdiction is Koblenz.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist Linz, Österreich.
Place of delivery and exclusive court of jurisdiction shall be Linz, Austria.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist der Firmensitz von VITRACOM.
Place of fulfilment and sole court of jurisdiction is the company headquarters of VITRACOM.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Engelskirchen.
The place of execution and the exclusive venue for the settlement of disputes shall be Engelskirchen.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Vechta.
The place of performance and the sole place of jurisdiction is Vechta.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Wien.
Place of delivery and exclusive court of jurisdiction shall be Vienna, Austria.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Garmisch-Partenkirchen.
Place of performance and exclusive court of jurisdiction is Garmisch-Partenkirchen, Germany.
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Ulm an der Donau.
The place of performance and place of exclusive jurisdiction shall be Ulm an der Donau.
CCAligned v1

Erfüllungsort für Zahlungen und ausschließlicher Gerichtsstand ist Graz.
Performance for payments and exclusive jurisdiction is Graz
CCAligned v1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Essen.
Essen is the place of execution and exclusive jurisdiction.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Wiesbaden.
Place of fulfilment and sole legal venue is Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist München.
Place of performance and exclusive place of jurisdiction is Munich.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Rheine.
Rheine shall be the exclusive venue and court of jurisdiction.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Recklinghausen.
Place and exclusive performance of jurisdiction is Recklinghausen.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Linz.
The place of fulfilment and exclusive court of jurisdiction is Linz.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Wilhelmshaven.
The place of performance and jurisdiction shall be Wilhelmshaven, Germany.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Potsdam.
The only place of jurisdiction is Potsdam.
ParaCrawl v7.1

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Witten.
Place of jurisdiction and performance shall be Witten.
ParaCrawl v7.1