Translation of "Ereignisbericht" in English

Ich habe erhalten die Ereignisbericht über den Anruf 911 früher in den Tag.
I did obtain the Incident Report about the 911 call earlier in the day.
ParaCrawl v7.1

Siehe Ereignisbericht SCP-097 für eine kurze Liste von aufgezeichneten Phänomenen.
See Event Log SCP-097 for a brief listing of recorded phenomena.
ParaCrawl v7.1

Er hinterlässt einen Ereignisbericht.
He's leaving a record of the events.
OpenSubtitles v2018

Bewegen Sie auf der Registerkarte Ereignisbericht den entsprechenden Schieberegler für jeden Ereignistyp nach links oder rechts, um die Empfindlichkeitsstufen zu ändern.
On the Event Reports tab, for each type of event move the sliders to the left or right to change the sensitivity levels.
ParaCrawl v7.1

Ereignisbericht, einschließlich aller Ereignisse, die durch die Standorte oder den Arbeiter von Kunden gefiltert sind.
Incidents Report, including all events filtered by clients' sites or workers.
CCAligned v1

Ein kritischer Ereignisbericht sollte die Situation und was an der Aktion wichtig, signifikant oder „kritisch“ war, beschreiben, dabei ist gleichzeitig festzulegen, was an dem Ergebnis effektiv oder uneffektiv war.
A critical incident report should describe a situation, and an action that was important, significant, "critical" in determining whether the outcome was effective or ineffective.
ParaCrawl v7.1