Translation of "Erdwärme" in English
Geheizt
und
gekühlt
wird
mit
Erdwärme.
It
is
heated
and
cooled
using
geothermal
heat.
WMT-News v2019
Erdwärme,
gebündelte
Solarenergie,
hochentwickelte
Photovaltaik,
Einsparung
und
Umweltschutz.
But
geothermal,
concentrating
solar,
advanced
photovoltaics,
efficiency
and
conservation.
TED2020 v1
Den
gewinnen
wir
aus
der
Erdwärme
unter
der
Stadt.
We
draw
energy
from
geo-thermal
vents
located
beneath
the
town.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Erdwärme
unter
der
Stadt
gemessen.
We
ran
some
tests
on
the
geo-thermal
vents
that
supply
the
town's
power.
OpenSubtitles v2018
Erdwärme
ist
die
im
zugänglichen
Teil
der
Erdkruste
gespeicherte
Wärme.
Geothermal
energy
is
thermal
energy
generated
and
stored
in
the
Earth.
Wikipedia v1.0
Denkbar
wäre
die
Erschließung
neuer
Energiequellen
wie
beispielsweise
die
Nutzung
von
Erdwärme.
New
energy
sources
could
be
developed
like
geothermics
(using
heat
from
inside
the
earth).
EUbookshop v2
Hinsichtlich
der
Gewinnung
von
Erdwärme
aus
undurchlässigen
Trockengesteinen
werden
umfangreiche
Forschungsanstrengungen
durchgeführt.
As
regards
the
extraction
of
heat
from
impermeable
dry
rocks,
extensive
research
efforts
are
under
way.
EUbookshop v2
Vorausschätzungen
für
langfristige
Entwicklung
der
Erdwärme
sind
sehr
unsicher.
For
ward
estimates
of
longterm
geothermal
energy
trends
are
very
precarious.
EUbookshop v2
Hinzu
käme
die
Nutzung
der
Erdwärme.
The
Greek
islands
would
therefore
be
included
in
the
existing
measure
for
the
Mezzogiorno,
to
which
would
be
added
a
new
geothermal
energy
operation.
EUbookshop v2
Kapillarrohrmatten
werden
auch
als
Kompaktkollektoren
zur
Nutzung
der
Erdwärme
in
Wärmepumpenanlagen
verwendet.
Capillary
tube
mats
are
also
used
as
compact
collectors
for
the
exploitation
of
geothermal
energy
in
heat
pump
plants.
WikiMatrix v1
Das
Hybridsystem
wählt
automatisch
die
effektivste
Betriebsart
(Luftwärme
oder
Erdwärme).
The
unit
automatically
selects
the
most
efficient
operating
mode
—
air
or
geothermal
heat,
or
both
together.
WikiMatrix v1
Ihr
Generator
wird
durch
Erdwärme
angetrieben.
Well,
you
say
your
generator
is
powered
by
geothermal
energy.
OpenSubtitles v2018
Erdwärme
und
Gezeitenkontrolle
sind
zu
teuer.
Geothermal
and
tidal
control
too
expensive.
OpenSubtitles v2018
Sie
alle
ernähren
sich
von
der
Erdwärme.
They
all
feed
off
the
Earth's
heat.
OpenSubtitles v2018
Das
Potenzial
der
Erdwärme
kann
praktisch
überall
genutzt
werden.
The
potential
of
geothermal
energy
can
be
used
practically
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Art
effektiv
zu
heizen
ist
die
Nutzung
der
Erdwärme.
A
further
type
of
effective
heating
is
the
use
of
geothermal
heating
.
ParaCrawl v7.1
Erdkollektoren
mit
unterschiedlichen
Einbauvarianten
nutzen
oberflächennahe
Erdwärme.
Ground
collectors
with
different
installation
versions
use
the
shallow
geothermal
energy.
ParaCrawl v7.1
Fast
jeder
kann
heute
zum
Beispiel
mit
Sonne,
Holz
oder
Erdwärme
heizen.
For
example
almost
everybody
can
provide
his
heating
by
sun,
wood
or
geothermal
power.
ParaCrawl v7.1
Umweltfreundliche
Erdwärme,
deren
Nutzleistung
bei
allen
Wetterbedingungen
ausreicht.
Environment-friendly
earth
heating
with
sufficient
heating
effect
for
all
weather
conditions.
CCAligned v1
Erdwärme
ist
eine
vielversprechende
Energiequelle
mit
nahezu
endlosem
Potenzial.
Geothermal
energy
is
a
promising
energy
source
with
practically
endless
potential.
ParaCrawl v7.1