Translation of "Erdbeerpüree" in English
Das
bekommene
Erdbeerpüree
ist
durch
das
Sieb
zusätzlich
abgerieben.
The
received
strawberry
puree
it
is
in
addition
wiped
through
a
sieve.
ParaCrawl v7.1
Balsamico-Essig,
Zitronensaft,
Gin,
Erdbeerpüree
und
Erdbeerlikör
zugeben.
Add
balsamico
vinegar,
lemon
juice,
gin,
strawberry
puree
and
strawberry
liqueur.
ParaCrawl v7.1
Erdbeerpüree
wird
bei
einem
Subunternehmen
verarbeitet.
The
strawberry
puree
is
processed
in
a
subcontracted
facility.
ParaCrawl v7.1
Süßes
Erdbeerpüree
gemischt
mit
Banane
und
trinkbar
gemacht
mit
Apfelsaft.
Sweet
strawberry
pulp
mixed
with
banana
and
made
drinkable
with
apple
juice.
ParaCrawl v7.1
Dann
nehmen
wir
den
Kochtopf
vom
Feuer
ab,
wir
ergänzen
das
Erdbeerpüree,
ist
in
formotschki
sorgfältig
vermischt
und
ausgegossen.
Then
we
remove
a
pan
from
fire,
we
add
strawberry
puree,
carefully
we
mix
and
we
spill
in
formochka.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
im
Laden
kein
Erdbeerpüree
finden
kannst,
lässt
sich
dieses
auch
ganz
einfach
zu
Hause
herstellen.
If
you
don't
find
strawberry
puree
in
your
store,
it's
rather
easy
to
do
at
home.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
uns
das
Erdbeerpüree
benötigt:
wir
schlafen
die
Beeren
der
Erdbeere
in
blender
ein
und
ist
gerührt,
bis
sich
das
gleichartige
Fruchtfleisch
ergeben
wird.
Now
we
need
strawberry
puree:
we
fill
up
strawberry
berries
in
the
blender
and
we
shake
up
until
the
uniform
pulp
turns
out.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
in
rotes
Licht
getaucht,
die
Spezialität
des
Hauses
nennt
sich
"Les
Filles
adorent"
(Die
Mädchen
lieben
es)
und
ist
ein
Drink
aus
frischem
Erdbeerpüree,
Wodka
und
Vanille-Creme.
The
house
specialty
is
a
drink
called
"Les
Filles
adorent"
(The
girls
love
it),
a
mix
of
blended
strawberries,
vodka
and
vanilla
cream.
ParaCrawl v7.1
Die
Etappen
der
Vorbereitung:
das
Erdbeerpüree
muss
man
bis
zum
Kochen
im
Geschirr
mit
dem
dicken
Grund
hinführen,
zu
ihm
das
Pektin
und
den
Zucker
ergänzen.
Preparation
stages:
Strawberry
puree
needs
to
be
brought
to
boiling
in
ware
with
a
thick
bottom,
to
add
to
it
pectin
and
sugar.
ParaCrawl v7.1
Wir
füllen
das
Erdbeerpüree
in
den
Plastikcontainer
um
und
für
der
zwei
Stunde
ist
in
den
Froster
entfernt.
We
pour
strawberry
puree
in
the
plastic
container
and
for
two
hours
we
clean
in
the
freezer.
ParaCrawl v7.1