Translation of "Erdbebenbemessung" in English
Für
die
Bemessung
der
Brettsperrholzplatten
und
für
die
Erdbebenbemessung
wurde
die
Statiksoftware
RFEM
verwendet.
For
the
design
of
the
CLT
panels
and
for
seismic
analysis,
the
structural
analysis
software
RFEM
has
been
used.
ParaCrawl v7.1
Jan
Akkermann,
Professor
an
der
Hochschule
Karlsruhe
und
Geschäftsführer
von
KREBS+KIEFER,
referierte
über
die
Erdbebenbemessung
der
„Großen
Moschee
von
Algerien“,
der
sich
derzeit
im
Bau
befindenden,
drittgrößten
Moschee
der
Welt.
Jan
Akkermann,
professor
at
the
University
of
Karlsruhe,
and
business
executive
at
KREBS+KIEFER,
gave
a
lecture
on
the
seismic
design
of
the
"Great
Mosque
of
Algeria",
the
third
largest
mosque
in
the
world,
under
construction
at
the
time.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
die
Erdbebenbemessung
nach
der
Norm
GB
50011-2010
(Code
for
seismic
design
of
buildings)
berücksichtigt.
In
addition,
it
is
possible
consider
the
seismic
design
according
to
the
standard
GB
50011?2010
(Code
for
seismic
design
of
buildings).
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
bei
bestimmten
Strukturen
dazu
führen,
dass
der
Ersatzmassenfaktor,
welcher
in
der
Regel
für
die
Erdbebenbemessung
gebraucht
wird,
nicht
90
%
der
Gesamtmasse
erreicht,
da
Massen
in
den
Lagern
(aufgrund
der
Randbedingungen)
nicht
schwingen
können.
In
certain
structures,
this
may
cause
the
equivalent
mass
factor
usually
used
for
the
seismic
design
to
not
reach
90%
of
the
total
mass
as
the
masses
cannot
oscillate
in
the
supports
(due
to
the
boundary
conditions).
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Tanks
wurde
eine
Erdbebenbemessung
durchgeführt,
die
die
Vorgaben
der
französischen
ICPE?Verordnung
(klassifizierte
Anlagen
mit
besonderem
Gefahrenpotenzial
für
die
Umwelt)
einhält.
Seismic
Analysis
The
existing
storage
tanks
have
been
subjected
to
seismic
design
to
comply
with
the
French
regulation
'Classified
Installations
for
the
Protection
of
the
Environment
(ICPE)'.
ParaCrawl v7.1