Translation of "Erbittern" in English

Sie lässt sich nicht erbittern.
Love is not provoked to anger.
OpenSubtitles v2018
Das beschreibt mich, nicht wahr? Ich lasse mich leicht erbittern.
It describes me, doesn't it? I'm too easily provoked.
ParaCrawl v7.1
Plötzlich schaute ich in den Spiegel des Wortes Gottes - und ich sah das Gesicht eines Predigers, der sich leicht erbittern lässt!
Suddenly, I was looking into the mirror of God's word - and I saw the face of a preacher who was easily provoked!
ParaCrawl v7.1
Ich aber sagte: „Ein noch größeres Zeichen ähnlicher Art wird eben die Templer über Mich derart erbittern, dass sie dann alles aufbieten werden, um Mich zu töten.
But I said: “An even greater sign of a similar nature will anger the clerics to such an extend, that they will muster everything to kill Me.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfach dies: "Die Liebe... lässt sich nicht erbittern" (1. Korinther 13,4-5).
It's simply this: "Charity...is not easily provoked..." (1 Corinthians 13:4-5).
ParaCrawl v7.1
Ich aber sagte: "Ein noch größeres Zeichen ähnlicher Art wird eben die Templer über Mich derart erbittern, dass sie dann alles aufbieten werden, um Mich zu töten.
But I said: "An even greater sign of a similar nature will anger the clerics to such an extend, that they will muster everything to kill Me.
ParaCrawl v7.1
Als ich am nächsten Morgen meine Bibel herausnahm, um mit meiner täglichen Lektüre zu beginnen, öffnete sie sich im ersten Korintherbrief und meine Augen fielen auf diesen Vers: "Die Liebe... lässt sich nicht erbittern" (siehe oben).
The next morning, as I took out my Bible to begin my daily study, the pages fell open to First Corinthians. And my eyes fell on this verse: "Charity...is not easily provoked..." (same verse).
ParaCrawl v7.1
Man muss Schritt für Schritt voranschreiten, "graben und graben", gegen die "Wölfe" kämpfen, die sich um so mehr erbittern, je näher man zum Versteck gelangt – Agni ist ein Krieger.
One must advance step by step, "digging, digging," fighting every inch of the way against "the wolves" whose savage fury increases the nearer one draws to their den – Agni is a warrior.
ParaCrawl v7.1