Translation of "Erbfolgekrieg" in English
Sein
letztes
Kommando
war
1743
die
Schlacht
von
Dettingen
im
Österreichischen
Erbfolgekrieg.
His
last
command
was
in
the
War
of
the
Austrian
Succession,
when
he
was
beaten
by
the
English
at
the
battle
of
Dettingen
in
1743.
Wikipedia v1.0
Etwa
60
Jahre
später
wurde
Nieder-Olm
im
Pfälzischen
Erbfolgekrieg
durch
französische
Truppen
geplündert.
Some
60
years
later,
in
the
Nine
Years'
War,
Nieder-Olm
was
sacked
by
French
troops.
Wikipedia v1.0
Im
Österreichischen
Erbfolgekrieg
erreichte
Khevenhüller
seine
größten
Erfolge.
Khevenhüller
surpassed
himself
in
the
War
of
the
Austrian
Succession.
Wikipedia v1.0
Im
Spanischen
Erbfolgekrieg
wurde
es
1704
komplett
niedergebrannt.
In
the
War
of
Spanish
Succession,
it
was
completely
burned
down
in
1704.
Wikipedia v1.0
Im
Spanischen
Erbfolgekrieg
focht
Bayern
auf
der
Seite
Frankreichs.
During
the
War
of
the
Spanish
Succession,
Bavaria
fought
on
the
side
of
France.
Wikipedia v1.0
Im
Landshuter
Erbfolgekrieg
verwüstete
der
hessische
Landgraf
1504
Dossenheim.
In
the
Landshut
War
of
Succession,
the
Hessian
landgrave
destroyed
Dossenheim
in
1504.
Wikipedia v1.0
Dann
folgten
die
Kriegswirren,
die
der
Spanische
Erbfolgekrieg
verursachte.
Then
came
the
chaos
of
war,
which
led
to
the
War
of
the
Spanish
Succession
and
which
ended
in
1713.
Wikipedia v1.0
Im
Pfälzischen
Erbfolgekrieg
wurde
das
Dorf
1689
schwer
verwüstet.
The
town
was
heavily
destroyed
during
the
Nine
Years
War
in
1689.
Wikipedia v1.0
Das
Regiment
wurde
nach
Deutschland
geschickt,
um
am
Österreichischen
Erbfolgekrieg
teilzunehmen.
The
regiment
was
sent
to
Germany
to
participate
in
the
War
of
the
Austrian
Succession.
Wikipedia v1.0
Mit
seinem
Regiment
nahm
er
am
Bayerischen
Erbfolgekrieg
teil.
With
his
regiment
he
took
part
in
the
War
of
the
Bavarian
Succession.
Wikipedia v1.0
Franz
Anton
fiel
im
Spanischen
Erbfolgekrieg
in
der
Schlacht
bei
Friedlingen.
Franz
Anton
fell
in
the
Battle
of
Friedlingen,
during
the
War
of
the
Spanish
Succession.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Zerstörung
Deidesheims
im
Pfälzischen
Erbfolgekrieg
1693
wurde
ein
neues
Typar
beschafft.
After
Deidesheim’s
destruction
in
the
Nine
Years'
War
in
1693,
a
new
seal
was
made.
Wikipedia v1.0
Schwere
Zeiten
durchlitt
die
Stadt
im
Dreißigjährigen
Krieg
und
im
Spanischen
Erbfolgekrieg.
The
city
suffered
badly
during
both
the
Thirty
Years'
War
and
the
War
of
the
Spanish
succession.
Wikipedia v1.0
Im
Spanischen
Erbfolgekrieg
war
er
1702
in
der
Schlacht
von
Luzzara
dabei.
In
the
War
of
the
Spanish
Succession,
he
was
present
at
the
Battle
of
Luzzara.
Wikipedia v1.0
Karl
ging
1701
in
dänische
Dienste
und
kämpfte
in
spanischen
Erbfolgekrieg.
Charles
joined
the
Danish
army
in
1701
and
fought
in
the
War
of
the
Spanish
Succession.
Wikipedia v1.0
Die
Schlacht
bei
Ramillies
war
eine
der
bedeutendsten
Schlachten
im
Spanischen
Erbfolgekrieg.
The
Battle
of
Ramillies
,
fought
on
23
May
1706,
was
a
major
engagement
of
the
War
of
the
Spanish
Succession.
Wikipedia v1.0
Im
Spanischen
Erbfolgekrieg
wurde
er
1703
in
Bayern
und
Tirol
eingesetzt.
In
the
beginning
of
the
War
of
Spanish
Succession,
he
was
deployed
in
1703
in
Bayern
and
Tirol.
Wikipedia v1.0
Sein
Tod
führte
zum
Österreichischen
Erbfolgekrieg.
His
death
led
to
the
War
of
the
Austrian
Succession.
Wikipedia v1.0
Im
Herbst
1703
bedrohte
der
Spanische
Erbfolgekrieg
die
Stadt
Speyer.
In
autumn
1703
the
War
of
the
Spanish
Succession
threatened
the
city
of
Speyer.
WikiMatrix v1
Im
Bayerischen
Erbfolgekrieg
befehligte
er
als
Compagniechef
eine
Batterie.
During
the
War
of
the
Bavarian
Succession,
he
commanded
an
artillery
battery
as
Compagniechef.
WikiMatrix v1
Auch
im
letzten
Kabinettskrieg,
dem
Bayerischen
Erbfolgekrieg,
wurden
1778
Frei-Formationen
errichtet.
Even
during
the
last
Kabinettskrieg,
the
War
of
the
Bavarian
Succession,
Freikorp
formations
were
formed
in
1778.
WikiMatrix v1
Er
kämpfte
in
den
Türkenkriegen
und
im
Österreichischen
Erbfolgekrieg.
He
fought
in
the
wars
against
the
Turks
and
the
War
of
Austrian
Succession.
WikiMatrix v1
Im
Pfälzer
Erbfolgekrieg
(1688–1697)
wurde
Dürrmenz
1692
von
französischen
Truppen
geplündert.
In
the
Nine
Years'
War
(1688-1697)
Dürrmenz
was
looted
in
1692
by
French
troops.
WikiMatrix v1