Translation of "Epithel" in English

Das olfaktorische Epithel eines Hundes ist 20 Mal größer als dein mickriges menschliches.
A dog's olfactory epithelium is 20 times bigger than your puny human one.
TED2020 v1
Gleichzeitig ändern die Zellen der inneren Epithel ihre Form von kubisch zu säulenförmig.
At the same time, the IEE cells change in shape from cuboidal to columnar and become preameloblasts.
Wikipedia v1.0
Die Odontoblasten würden ohne die Veränderung im inneren Epithel nicht entstehen.
Researchers believe that the odontoblasts would not form if it were not for the changes occurring in the IEE.
Wikipedia v1.0
Es gibt keine Messerspuren am Epithel.
There are no knife marks on the epithelium.
OpenSubtitles v2018
Unter dem Epithel liegt die bindegewebige Lamina propria serosae.
Below the epithelium, a Lamina Propria exists.
WikiMatrix v1
Das Epithel ist vom Knochen durch eine mind. 1 mm hohe Bindegewebszone getrennt.
The epithelium is separated from the bone by a connective-tissue zone that is at least 1 mm high.
ParaCrawl v7.1
Im Epithel und darunter kommen helle Zellen mit dendritischer Morphologie vor.
Bright cells with dendritic morphology occurred in the epithelium and underneath.
ParaCrawl v7.1
Das Epithel verdickt sich und bildet einen Höcker.
The epithelium congeals and forms a protuberance.
ParaCrawl v7.1
Ein Karzinom ist eine Krebsart, die sich aus dem Epithel entwickelt.
Carcinoma is a type of cancer originating from the epithelium.
ParaCrawl v7.1
Stellenweise wird diese Epithel etwas flacher, das Zytoplasma eosinophiler.
In certain areas, this epithelium is somewhat flatter, the cytoplasm is more eosinophilic.
ParaCrawl v7.1
Du willst mehr über das Thema Mehrschichtiges Epithel - Histologie lernen?
Go Premium Stratified epithelium - want to learn more about it?
ParaCrawl v7.1
Diese Massen sind morphologisch zu dem adnexal Epithel der normalen Haut unterschiedlich.
These masses are morphologically different from the adnexal epithelium of normal skin.
ParaCrawl v7.1
Dieses Abschaben wird vereinfacht, indem das Epithel mit einer Alkohollösung angelöst wird.
Thisscraping is simplified by the epithelium is solvated with an alcohol solution.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse: Die native Amnionmembran ist von einem einschichtigen Epithel bedeckt.
Results: Native amniotic membrane is covered by by a single layer of epithelial cells.
ParaCrawl v7.1
Sein Forschungsschwerpunkt bildete das Epithel und seine Derivate.
His research focused on epithelium and its derivatives.
ParaCrawl v7.1
Die Messung belegt, dass das Epithel Ammonium in der ionisierten Form transportiert.
The measurement proves that the epithelium transports ammonium in the ionized form.
EuroPat v2
Im schlimmsten Fall könnte sogar eine Laserwirkung das Epithel oder Endothel schädigen.
In the worst case, a laser effect could even damage the epithelium or the endothelium.
EuroPat v2
Anstatt den Flap aufzuschneiden und wegzuklappen, kann auch das Epithel weggeschabt werden.
Instead of cutting the flap and folding it away, the epithelium can also be scraped away.
EuroPat v2
Figur 5 zeigt einen schematischen Querschnitt durch die Mukus-Schicht und das respiratorische Epithel.
FIG. 5 shows a diagram of a cross-section through the mucus layer and the respiratory epithelium.
EuroPat v2
In Brust fibroadenomas gibt es Epithel- und stromas Teile.
In breast fibroadenomas there are both epithelial and stromas components.
ParaCrawl v7.1
Die Gebärmutter Epithel kleidet die Oberfläche wieder.
The uterus epithelium clothes the surface again.
ParaCrawl v7.1