Translation of "Epen" in English

Die Epen waren in daktylischen Hexametern geschrieben.
The epics were composed in dactylic hexameter verse.
Wikipedia v1.0

Besonders die homerischen Epen besprach er immer wieder.
He especially discussed the Homeric Epics often.
Wikipedia v1.0

Andere Epen beschreiben auch einen Yilbegän als einen König namens Yelmogus.
Some epics also mention a Yilbegän king named Yelmogus.
WikiMatrix v1

Die EPEN hat bei den europäischen Wahlen 1974 2,29% der Stimmen errungen.
In the 1984 European elettions EPEN obtained 2.29% of the vote.
EUbookshop v2

Folglich nehmen die Epen die Herzen von den Lesern sogar heute gefangen.
Thus, the epics capture the hearts of the readers even today.
ParaCrawl v7.1

Homer, der Autor der Odyssee, pionierte griechische Epen.
Homer, the author of the Odyssey, pioneered Greek epics.
ParaCrawl v7.1

Die Benutzergeschichten sind in "Epen", Gruppen ähnlicher Geschichten, angeordnet.
The users stories are organized into "epics", which are groups of similar stories.
ParaCrawl v7.1

Die homerischen Epen erwähnen Raubvögel im Zusammenhang mit wichtigen kriegerischen Ereignissen.
Homer's epics mention birds of prey in connection with important events of war.
ParaCrawl v7.1

Berichte von Thassos existieren in der griechischen Mythologie und homerischen Epen.
Reports of Thassos exist in Greek mythology and Homeric epics.
ParaCrawl v7.1

Das Mahâbhârata gilt als das bedeutendere, umfangreichere und ältere der beiden Epen.
The Mahabharata is considered the more significant and extensive, as well as the older of the two epics.
ParaCrawl v7.1

Die auf der Chatkhan gespielte Melodie ist typisch für solche Epen.
The melody played on the chatkhan is typical for the beginning of epics.
ParaCrawl v7.1

Siehe Mohn über die homerischen Epen.
See also poppy on the Homeric epics.
ParaCrawl v7.1

Sie hat außerdem kritische Texte über Marathi-sprachige Literatur, Volksdichtung und Epen verfasst.
She has also written criticism on Marathi literature, folk literature and the epics.
ParaCrawl v7.1

Ein Literaturfestival über die Migration der asiatischen Epen, kuratiert von Ilija Trojanow.
A literature festival about the migration of Asian epics, curated by Ilija Trojanow.
ParaCrawl v7.1

Besonders bei komischen Epen ist Offenheit entscheidend.
Especially in mock epics, frankness is crucial.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Epen der Chakassier sind: Altyn-Arygh, Ai-Mergen, Khan-Mergen, Khuban-Arygh.
Important epics of the Khakas people are: Altyn-Arygh, Ai-Mergen, Khan-Mergen, Khuban-Arygh.
ParaCrawl v7.1

Sie liebte altpersische Märchen und Epen, die sie ihren Kindern vortrug.
His mother loved ancient Persian tales and epics, which she shared with her children.
ParaCrawl v7.1

Das Dorf Epen besteht aus Fachwerkhäusern und Bauernhöfen.
The village of Epen is full of old half-timbering houses and farms.
ParaCrawl v7.1

In allen diesen Epen sind Herrschaft, Widerstand und Erlösung thematisiert.
All of these epics thematize domination, resistance, and redemption.
ParaCrawl v7.1

Ihre Lebensgeschichte ist unvergleichlich und kann sich mit den griechischen Epen messen.
Her life story is without comparison and ranks with Greek epics.
ParaCrawl v7.1

Arbeitstage sind wie kleine alltägliche Epen.
Working days are like little daily epics.
ParaCrawl v7.1

Andere Epen beschreiben auch einen "Yilbegän" als einen König namens "Yelmogus".
Some epics also mention a Yilbegän king named "Yelmogus".
Wikipedia v1.0