Translation of "Entwicklungsvorstand" in English
Rolf
Frech,
Entwicklungsvorstand
bei
Bentley
Motors,
kommentiert
das
Ereignis:
Rolf
Frech,
Member
of
the
Board
for
Engineering
at
Bentley,
comments:
ParaCrawl v7.1
Rolf
Frech,
Entwicklungsvorstand
bei
Bentley
Motors,
kommentiert
die
Leistungsfähigkeit
des
neuen
Continental
GT3-R:
Commenting
on
the
performance
of
the
new
Continental
GT3-R,
Bentley’s
Member
of
the
Board
for
Engineering,
Rolf
Frech,
comments:
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
nur
acht
Wochen
bringen
Rudolf
Uhlenhaut,
der
technische
Leiter
der
Rennabteilung,
und
Entwicklungsvorstand
Max
Sailer
die
notwendigen
Arbeiten
auf
den
Weg.
Within
just
eight
weeks,
Rudolf
Uhlenhaut,
technical
manager
of
the
racing
department,
and
the
Board
of
Management
member
for
development,
Max
Sailer,
had
the
necessary
work
under
way.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
eng
mit
der
FDA
zusammen
zu
arbeiten
und
MOR208
so
schnell
wie
möglich
als
neue
Therapie
für
diese
Patienten
zu
entwickeln",
sagte
Dr.
Malte
Peters,
Entwicklungsvorstand
der
MorphoSys
AG.
We
look
forward
to
working
closely
with
the
FDA
and
to
develop
MOR208
as
a
potential
new
treatment
option
for
these
patients
as
quickly
as
possible,"
said
Dr.
Malte
Peters,
Chief
Development
Officer
of
MorphoSys
AG.
ParaCrawl v7.1
Die
verstärkte
NK-Zellrekrutierung,
die
Tafasitamab
durch
sein
ENFORCERTM-Format
bewirken
soll,
könnte
sogar
geringste
NK-Zellzahlen
aktivieren,
was
möglicherweise
zu
einer
verbesserten
Aktivität
gegen
Tumorzellen
führen
könnte",
sagte
Dr.
Malte
Peters,
Entwicklungsvorstand
der
MorphoSys
AG.
The
enhanced
NK
cell
recruitment
that
tafasitamab
is
believed
to
exert
through
its
ENFORCERTM
format
may
activate
even
minimal
NK
cell
numbers,
which
could
potentially
translate
into
enhanced
activity
against
tumor
cells,"
said
Dr.
Malte
Peters,
Chief
Development
Officer
of
MorphoSys
AG.
ParaCrawl v7.1
Von
2008
bis
2011
war
Böhm
Entwicklungsvorstand
der
Mitsubishi
Fuso
Truck
and
Bus
Corporation
und
verantwortete
die
erfolgreiche
Neuaufstellung
der
Produktentwicklung
des
japanischen
Nutzfahrzeugherstellers.
From
2008
to
2011
he
was
a
board
member
and
director
of
research
and
development
at
Mitsubishi
Fuso
Truck
and
Bus
Corporation,
where
he
was
responsible
for
successfully
realigning
the
Japanese
commercial-vehicle
manufacturer's
product
development
activities.
ParaCrawl v7.1
In
der
gegenwärtigen
Entwicklungsphase
von
Bayer
Schering
Pharma
muss
der
Forschungs-
und
Entwicklungsvorstand
in
zunehmendem
Maße
in
Deutschland
präsent
sein.
At
this
stage
in
the
evolution
of
Bayer
Schering
Pharma,
there
is
an
ever
increasing
need
for
the
Head
of
Research
and
Development
to
be
present
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
Award
wird
am
20.
März
2012
bei
einer
stimmungsvollen
Gala
auf
Schloss
Dyck
im
westfälischen
Jüchen
von
Motor
Klassik
an
Rolf
Frech,
Entwicklungsvorstand
bei
Bentley
Motors,
übergeben.
The
prize
will
be
presented
on
20th
March
2012
to
Rolf
Frech,
Member
of
the
Board
for
Engineering
Bentley
Motors,
at
the
Motor
Klassik
gala
award
ceremony
at
Schloss
Dyck
in
Jüchen,
Westphalia.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
Dürheimer,
Forschungs-
und
Entwicklungsvorstand
bei
Porsche,
schilderte,
wie
Porsche
dies
tut:
Im
Entwicklungszentrum
in
Weissach
sind
alle
Funktionen
von
der
Idee
über
die
Innovation
bis
hin
zum
fahrbereiten
Prototyp
ansässig.
Wolfgang
Dürheimer,
Research
and
Development
Director
at
Porsche,
did
that:
In
the
development
centre
in
Weissach
all
functions
from
idea
over
innovation
up
to
the
prototype
ready
for
driving
are
located.
ParaCrawl v7.1