Translation of "Entwicklungsingenieur" in English

Die Benutzung muss für jeden Entwicklungsingenieur eine Selbstverständlich keit sein.
The existing initial obstacles between small and mediumsized enterprises on the one hand, and research institutes and university scientists on the other, cannot be overcome from one day to the next.
EUbookshop v2
Die Benutzung muss für jeden Entwicklungsingenieur eine Selbstverständlich­keit sein.
The existing initial ob­stacles between small and mediumsized enterprises on the one hand, and research institutes and university scientists on the other, cannot be overcome from one day to the next.
EUbookshop v2
Er konzentrierte sich auf seine Berufsausbildung und ist heute als Entwicklungsingenieur tätig.
He completed his studies and is now working as a Transportation Engineer.
WikiMatrix v1
Carsten Sperrer (38) ist seit 2007 als Entwicklungsingenieur in Rehau tätig.
Carsten Sperrer (38) has been employed at Rehau since 2007 as a development engineer.
ParaCrawl v7.1
Den Einstieg machte ich bei Sulzer Escher Wyss als Entwicklungsingenieur im Bereich Glätttechnik.
I started out at Sulzer Escher Wyss as a design engineer for calender technology.
ParaCrawl v7.1
Dabei heißt Elektrotechnik zu studieren nicht, dass man automatisch Entwicklungsingenieur wird.
Studying Electrical Engineering does not automatically mean that one becomes a designing engineer.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsingenieur Christian Gehrke und Produktmanager Jens Garthof haben den Zertifizierungsprozess begleitet.
Development Engineer Christian Gehrke and Product Manager Jens Garthof have guided the certification process.
ParaCrawl v7.1
Jürgen Pohl arbeitet als Entwicklungsingenieur und Übersetzer an der Pazifikküste der USA.
Jürgen Pohl works as an R&D Engineer and technical translator on the Pacific Coast of the US.
CCAligned v1
Wie findet BMC den Entwicklungsingenieur für Antriebstechnik oder den Vertriebsingenieur im Werkzeugmaschinenbau?
How does BMC find development engineers for drive technology or a sales engineer versed in machine tooling?
CCAligned v1
Anschließend war er von 1988 bis 1990 Entwicklungsingenieur im Chemieanlagenbau Leipzig-Grimma.
From 1988 to 1990 he worked as Engineer in the VEB Chemieanlagenbau Leipzig-Grimma.
WikiMatrix v1
Lorandt ist unser Entwicklungsingenieur aus Leidenschaft.
Lorandt is Design Engineer at heart.
ParaCrawl v7.1
Für unser LRP-Team suchen wir einen Entwicklungsingenieur Elektronik (m/w).
To strengthen our team we are looking for an Development Engineer Electronics (m/f).
ParaCrawl v7.1
Johannes Thumm ist Entwicklungsingenieur, Julian Biefang Produktmanager.
Johannes Thumm is a Development Engineer, Julian Biefang a Product Manager.
ParaCrawl v7.1
Christer Svedberg, Nord-Lock Entwicklungsingenieur, der das neue Laserkennzeichnungssystem entwickelt hat.
Christer Svedberg, Nord-Lock Development Engineer and developer of the new laser marking system.
ParaCrawl v7.1
Nach vierzehn Spielrunden stand es da 57:48 fÃ1?4r den Entwicklungsingenieur.
After fourteen rounds, the score was 57:48 in favor of the development engineer.
ParaCrawl v7.1
Der 39-Jährige stand bereits von 1997 bis 2001 als Entwicklungsingenieur in Diensten Clarks.
The 39-yearold already worked for Clark as a development engineer from 1997 to 2001.
ParaCrawl v7.1
Für die technische Umsetzung ist Entwicklungsingenieur Daniel Pulvermüller verantwortlich.
For the technical implementation of a development engineer Daniel is responsible.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein rühriger Entwicklungsingenieur, der sich auch erfolgreich als Rennfahrer betätigt.
He was an industrious development engineer, who also had a successful sideline as a racing driver.
ParaCrawl v7.1
Seine Karriere begann er anschließend als Entwicklungsingenieur bei Siemens Halbleiter in München.
He then took a job as a development engineer at Siemens Halbleiter in Munich.
ParaCrawl v7.1
Der Entwicklungsingenieur ergänzt diese um zusätzliche Varianten.
The development engineer supplements these with additional variants.
ParaCrawl v7.1
Er begann seine Karriere als Forschungs- und Entwicklungsingenieur für Schlumberger in Frankreich.
He began his career as an R & D Engineer for Schlumberger in France.
ParaCrawl v7.1