Translation of "Entwicklungsabteilung" in English
Die
Hauptforschungs-
und
-entwicklungsabteilung
von
Unternehmen
B
befindet
sich
in
einem
Mitgliedstaat.
The
main
research
and
development
centre
of
Company
B
is
located
in
one
Member
State.
DGT v2019
Die
Hauptforschungs-
und
-entwicklungsabteilung
von
Unternehmen
A
befindet
sich
in
einem
Mitgliedstaat.
The
main
research
and
development
centre
of
Company
A
is
located
in
one
Member
State.
DGT v2019
Ich
bin
Trudy
Zengler,
Vizepräsidentin
der
Entwicklungsabteilung
von
Mutter
Hubbard's
Sandwich-Schränke.
I'm
Trudy
Zengler,
vice
president
of
development
for
Mother
Hubbard's
Sandwich
Cupboards.
OpenSubtitles v2018
Er
war
Leiter
der
Entwicklungsabteilung,
oder?
He
was
head
of
RD,
right?
He
was
working
on
the
quantum
processor.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
die
Studien
über
die
Einführung
neuer
Produkte
der
Entwicklungsabteilung
ansehen.
I
needed
to
see
RD's
field
studies
on
the
new
product
launch.
OpenSubtitles v2018
Ein
Wissenschaftler,
der
in
der
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung
gearbeitet
hat.
A
scientist
working
in
the
company's
RD
department.
OpenSubtitles v2018
Er
leitet
die
anderen
Forschungen
von
Veridian
in
der
Entwicklungsabteilung.
He
runs
others
researches
in
develpment
department.
OpenSubtitles v2018
Er
war
Leiter
der
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung
von
Novice.
He
was
novice's
lead
RD
specialist.
OpenSubtitles v2018
Die
Entwicklungsabteilung
hat
die
ersten
Muster
nächste
Woche
fertig.
The
development
department
will
have
the
first
samples
ready
by
next
week.
OpenSubtitles v2018
Ninoslav
Marina
war
von
2005
bis
2007
Direktor
der
Entwicklungsabteilung
von
Sowoon
Technologies.
Ninoslav
Marina
was
Director
of
R&D
at
Sowoon
Technologies
from
2005
to
2007.
WikiMatrix v1
Ich
arbeite
für
eine
Pharmafirma
in
der
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung.
God,
no.
I
work
for
a
drug
company
in
research
and
development.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitete
vor
vielen
Jahren
für
die
Firma
in
der
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung.
He
worked
for
the
company
many
years
ago
In
research
and
development.
OpenSubtitles v2018
Das
Axxon
Soft
Headquarter
und
die
Entwicklungsabteilung
befinden
sich
in
Russland.
Axxon
Soft's
headquarters
and
its
development
department
are
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Tracy
Jepkoech
arbeitet
seit
zwei
Jahren
als
Werkstudentin
in
der
Entwicklungsabteilung.
Tracy
Jepkoech
has
been
working
as
a
student
trainee
in
the
Development
department
for
two
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
oft
gefragt,
wie
gross
unsere
Entwicklungsabteilung
sei.
I'm
often
asked
how
large
our
development
department
is.
ParaCrawl v7.1
Eine
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung,
in
der
wir
neue
Anwendungsmodelle
erforschen.
An
R&D
department
where
we
research
new
application
models.
CCAligned v1
Unsere
eigene
Entwicklungsabteilung
ermöglicht
nach
den
spezifischen
Kundenforderungen
die
Anfertigung:
The
development
department
allows
to
develop
according
to
specific
customer
requirements
following:
CCAligned v1
Unserer
Entwicklungsabteilung
raucht
kurz
vor
Saisonbeginn
der
Kopf!
Our
Development
Department
smokes
the
head
shortly
before
the
season
beginning!
CCAligned v1
Unsere
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung
bietet
zudem
das
ganze
Jahr
über
Praktikumsstellen
an.
Our
Research
&
Development
department
also
offers
internships
throughout
the
year.
CCAligned v1
Eine
eigene
Entwicklungsabteilung
-
das
hat
nur
Carplounge!
Their
own
development
department–
that
is
something
only
Carplounge
has!
CCAligned v1
In
unserer
Entwicklungsabteilung
sind
Profis
in
den
folgenden
Bereichen
und
Spezialisierungen:
Our
Development
department
has
professionals
in
the
following
areas
and
specializations:
CCAligned v1