Translation of "Entwässerungskonzept" in English
Es
wird
somit
nicht
lediglich
ein
Entwässerungskonzept
verwirklicht,
sondern
die
durch
die
erfindungsgemäß
erzeugte
Welligkeit
der
Wasseroberfläche
durch
Aufblasen
vieler
über
die
Filzbreite
verteilter
Verdrängermedium-
bzw.
-fluidstrahlen
vor
oder
in
der
konvexen
Umlenkzone
genutzt
wird,
um
möglichst
viel
Flüssigkeit
aus
dem
Filz
abzuführen.
Thus,
more
than
simply
the
draining
concept
of
creating
wave
motion
in
the
water
surface
by
blasting
a
plurality
of
jets
of
displacing
material
or
fluid
across
the
felt
width
in
front
of,
or
in,
the
convex
deflection
zone
may
be
utilized
to
remove
as
much
fluid
from
the
felt
as
possible.
EuroPat v2