Translation of "Entsorgungsstation" in English

Sanitäranlagen veraltet, bei der Anfahrt der Entsorgungsstation für Abwasser Vorsicht!
Sanitary outdated, when approaching the station for waste water disposal caution!.
ParaCrawl v7.1

Die Entsorgungsstation steht bis auf weiteres wegen unsachgemäßer Nutzung nicht zur Verfügung.
The dump station is available until further notice due to improper use is not available..
ParaCrawl v7.1

Somit kann der Teilbereich problemlos zu einer Entsorgungsstation transportiert werden.
The partial region can thus be easily transported to a disposal station.
EuroPat v2

Zusätzlich haben wir neue Stellplätze vor der Schranke sowie eine neue Ver-und Entsorgungsstation.
Additionally we built new parking spaces in front of the barrier as well as a new supply and disposal station.
CCAligned v1

Eine neue Entsorgungsstation steht unseren Gästen zur Verfügung.
A new disposal station is at the disposal of our guests.
CCAligned v1

Eine Wasserzapfstelle, eine Entsorgungsstation und ein kostenfreier Stromanschluss sind vorhanden.
A drinking water tap, waste water discharge and free electric hook-up are available.
ParaCrawl v7.1

Auch sonst sind Ver- und Entsorgungsstation gern von Pkw zugeparkt.
Even otherwise disposal station are supply and like cars parked by.
ParaCrawl v7.1

Entsorgungsstation getrennt von Frischwasseraufnahme und gut anfahrbar.
Disposal Station separated from fresh water absorption and good approachable.
ParaCrawl v7.1

Ebenso befindet sich eine moderne Entsorgungsstation auf unserem Platz.
Additionally there is a modern disposal station on our camping ground, too.
ParaCrawl v7.1

Die Ver- und Entsorgungsstation ist ca 100 mtr entfernt bei einer PKW Waschstation.
The supply and disposal station is about 100 mtr away at a car wash station.
ParaCrawl v7.1

Entsorgungsstation steht auf dem Gelände der Fa. VW Enning.
Disposal Station is on the premises of the company VW Enning.
ParaCrawl v7.1

Ver- und Entsorgungsstation ist vorhanden - siehe Foto!!
Supply and disposal station is available - see photo!
ParaCrawl v7.1

Die Entsorgungsstation ist offen, so dass man kostenfrei entsorgen kann und darf.
The dump station is open, so you can dispose free of charge and must.
ParaCrawl v7.1

Mobile Tanks und Kanister bringen Sie selbst zur Entsorgungsstation und entleeren Sie dort.
You take mobile tanks and canisters to the disposal facility yourself and empty them there.
ParaCrawl v7.1

Die Ver- und Entsorgungsstation auf dem Autohof (Lkw-Parkplatz) war jedoch defekt.
The supply and disposal station on the motorway (lorry park) but was defective..
ParaCrawl v7.1

Entsorgungsstation in der Zeit der Heideblüte August/September sehr schnell von PKW bzw. Bussen zugeparkt!
Disposal station at the time of flowering heather August / September quickly zugeparkt of cars or buses!
ParaCrawl v7.1

Im Hafen gibt es eine Entsorgungsstation für Abfall, ein WC und einen Wasseranschluss.
A waste collection station, WC and water tap can be found in the harbour.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gibt es eine zentrale Ver- und Entsorgungsstation sowie einen separaten Raum zur Entsorgung von Kassetten.
In addition, there is a central supply and waste disposal station and a separate area for disposal of cartridges.
ParaCrawl v7.1

Die Entsorgungsstation ist schlecht ersichtlich und wird laut Netzstimmen oft bei Betrieb von PKW zugeparkt.
The dump station is poorly understood and is often zugeparkt loud power votes to powering cars..
ParaCrawl v7.1

Der Saug- bzw. Blasstrom dieser Einrichtung kann über eine Vielzahl von Klappen derart umgelenkt werden, daß ein Abblasen und Entleeren des Filters stattfindet, sobald der Wanderreiniger in eine maschinenendseitig angeordnete Entsorgungsstation einläuft.
The suction or blast flow of this unit can be deflected via a plurality of flaps which can blow clear and clean the filter when the travelling-cleaning unit is in a waste-disposal station at the end of the machine.
EuroPat v2