Translation of "Entsorgungsart" in English
Der
zur
Verfügung
stehende
Deponieraum
wird
allerdings
immer
knapper,
wodurch
diese
Entsorgungsart
ständig
verteuert
wird.
However,
the
landfill
space
available
is
in
increasingly
short
supply,
as
a
result
of
which
this
method
of
disposal
is
constantly
becoming
more
expensive.
EuroPat v2
Die
Mitgliedstaaten
sind
nach
der
Richtlinie
verpflichtet,
der
Aufbereitung
von
Altöl
Vorrang
vor
jeder
anderen
Entsorgungsart
einzuräumen.
The
Directive
requires
Member
States
to
give
the
highest
priority
to
the
regeneration
of
waste
oils
at
the
expense
of
other
disposal
methods.
TildeMODEL v2018
Soweit
atmosphärische
Immission
als
Entsorgungsart
überhaupt
zulässig
ist,
führt
diese
Verfahrensweise
neben
Umweltbelastung
zu
Wertproduktverlust
hinsichtlich
des
Inertgases
und
der
gasförmigen
und
flüssigen
Reaktanden.
Even
if
discharge
into
the
atmosphere
is
permissible
at
all
as
a
means
of
disposal,
this
procedure
leads
to
loss
of
useful
materials,
such
as
the
inert
gas
and
the
gaseous
and
liquid
reactants,
in
addition
to
polluting
the
environment.
EuroPat v2
Dieser
Aspekt
ist
jedoch
für
konzeptionelle
abfallwirtschaftliche
Entscheidungen
von
Relevanz,
um
im
Sinne
des
KrW-/AbfG
die
"besser
umweltverträgliche"
Entsorgungsart
ermitteln
zu
können.
Yet
this
aspect
is
relevant
to
conceptual
decisions
concerning
waste
management
for
determining
the
“more
environmentally
friendly”
type
of
waste
disposal
in
the
sense
of
the
Closed
Substance
Cycle
Waste
Management
Act
(KrW-/AbfG).
ParaCrawl v7.1