Translation of "Entscheidungspfad" in English
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Weiterbildung
werden
die
aus
der
Drehbeschleunigung
erhaltenen
physikalischen
Größen
einem
weiteren
Entscheidungspfad
zugeführt,
wobei
gemäß
einem
"Und"-
oder
einem
"Oder"-Kriterium
die
einzelnen
Pfade
in
die
Auslöseentscheidungseinheit
für
eine
Entscheidung
über
die
Auslösung
einer
Schutzanwendung
eingebracht
werden.
According
to
another
example
embodiment,
the
physical
quantities
obtained
from
the
rotational
acceleration
are
sent
to
another
decision
path,
the
individual
paths
are
introduced
into
the
deployment
decision
unit
for
a
decision
regarding
deployment
of
a
safety
application
according
to
an
“and”
criterion
or
an
“or”
criterion.
EuroPat v2
Umgekehrt
(Entscheidungspfad
711)
wird
für
den
Fall
der
angeforderten
Druckerniedrigung
die
Öffnungszeit
At
ein
des
Einlaßventils
zu
Null
gesetzt,
während
die
Öffnungszeit
At
aus
aus
des
Auslaßventils
aus
der
angeforderten
Druckdifferenz
und
dem
aktuellen
Druck
in
der
Radbremse
bzw.
dem
angeforderten
Druck,
der
im
ersten
Registerplatz
702
eingeschrieben
ist,
berechnet.
Conversely
(decision
path
711),
the
opening
time
?tin
of
the
inlet
valve
is
set
to
zero
if
a
reduction
in
pressure
is
required,
while
the
opening
time
?tout
of
the
outlet
valve
is
calculated
from
the
required
pressure
difference
and
the
actual
pressure
in
the
wheel
brake
or
the
required
pressure,
which
is
written
in
the
first
register
place
702.
EuroPat v2