Translation of "Entscheidungsfaktor" in English

According to this finding, the levy contribution is indeed a factor in the decision process.

Web sites create trust and are an important decisive factor for business deals by now.

Legislators are also contributing to firmly anchoring sustainability as a decision-factor along the entire value chain.

This integrates CR as a decision criterion within all business processes.

The price mustn't be the factor of decision.

When deciding on a country of registration, taxation is an important deciding factor.

That is in particular at families with children an important decision factor.

The elite would rather be the decision-making factor and would submit to them.

The most important factor in your decision should be whether or not a doctor will accept your insurance.

Our Committee on Constitutional Affairs demands, therefore, that the European Parliament should not collaborate as a mere accessory in such an important process, but as a generator of ideas and decision-maker on the same level as the Council.

Moreover, the knowledge, insights and attitudes acquired during school education are a decisive factor in subsequent career choices.

The registration procedure has also been simplified by imposing time limits on the authorities to reach a decision and by removing the necessity for approval by the division of the chamber of trade, industry or commerce responsible.

One member state has even terminated its special scheme for steel workers, citing a declining ECSC contribution to the total costs as a factor in this decision.

Absolute diesel consumption and the associated CO2 emissions are a crucial factor for companies when purchasing new mobile machinery, e.g. an excavator.

At the same time, servicing and maintenance of customer specific compiled and insufficiently documented software is also a deciding factor, as well as a missing or insufficient configuration management.

The decision to proceed with the pilot plant is based on the belief that a well designed and constructed pilot plant is an important decision point in determining project success and economics.

Past performance is not a reliable indicator of current or future results and should not be the sole factor of consideration when selecting a product or strategy.

Past performance is not a guide to future performance and should not be the sole factor of consideration when selecting a product.

NORD's comprehensive consultation services for customers and users was another factor in the choice of a supplier.

It is also the nucleus for the systematic development of the Chinese market, in which quality and innovation are increasingly the deciding factors.

Although the price is often still the major deciding factor, its importance is relatively less in the case of well-known branded toys that promise good quality.

This indicates another important decision factor in the selection of suitable pools: spatial proximity.

Even though the dollar amount charged for services are not the end-all decision making factor – there are matters of satisfaction of prior service with governing bodies and other issues – the taxpayer dollar is a major issue that impacts property taxes.

Past performance is not a guide to future performance and should not be the sole factor of consideration when selecting a product.

Third, because it increases sales by emphasizing the attribute of the Polish origin of the product, which today determines the purchase decision in many categories, including meat and ham.

Google also uses click-through rate as a major determining factor in paid search to calculate quality score .

For the Court, the most important factor was again that the employer’s action was intended to secure the implementation of its policy of providing a service without discrimination; and that the State authorities benefitted from a wide margin of appreciation in deciding where to strike the balance (again, not exceeded, according to the judgment).