Translation of "Entsaften" in English
Rote
Beete
waschen,
in
Stücke
schneiden
und
mit
der
Saftzentrifuge
entsaften.
Wahs
the
red
beet,
cut
in
pieces
and
juice
them
using
a
juice
centrifuge
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Vielfalt
an
verschiedenen
Diätprogrammen,
Säften
und
Methoden
zum
Entsaften.
There
are
a
variety
of
different
diet
plans,
juices
and
methods
for
juicing.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
etwas
Blätter
kalanchoe
ab
und
recht
gut
entsaften
Sie
von
ihnen.
Cut
off
some
leaves
of
a
kalanchoe
and
properly
squeeze
out
of
them
juice.
ParaCrawl v7.1
Den
Rotkohl
in
Stücke
schneiden
und
mit
der
Saftzentrifuge
entsaften.
Cut
the
cabbage
in
pieces
and
juice
them
using
a
juice
centrifuge
ParaCrawl v7.1
Zubereitung:
Entsaften
oder
im
Blender
mixen
und
als
dickes
Smoothie
genießen.
Preparation:
Extract
the
juice
or
blend
to
enjoy
as
a
thick
smoothie.
ParaCrawl v7.1
Die
Zitruspresse
eignet
sich
hervorragend
zum
schnellen
Entsaften
von
Früchten.
The
squeezer
is
excellently
suited
for
fast
juicing
lemons
and
oranges.
ParaCrawl v7.1
Oschparte
die
Zitrone
vom
kochenden
Wasser
entsaften
Sie
von
ihm
eben.
Scald
a
lemon
boiled
water
and
squeeze
out
of
it
juice.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Zitrone
ist
zedru
abgenommen
und
wir
entsaften.
We
remove
a
dried
peel
from
a
lemon
and
we
squeeze
out
juice.
ParaCrawl v7.1
Ingwer
und
Zitrone
entsaften
und
in
heißes
Wasser
geben.
Juice
ginger
and
lemon
and
add
it
to
hot
water.
CCAligned v1
Die
Zitronen
oschparte
vom
kochenden
Wasser
entsaften
Sie
von
ihnen
eben.
Scald
lemons
boiled
water
and
squeeze
out
of
them
juice.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
frischen
Beeren
entsaften,
den
dann
an
der
kalten
Stelle
verteidigen.
Squeeze
out
juice
which
then
settle
in
a
cold
place
of
fresh
berries.
ParaCrawl v7.1
Äpfel
richtig
sein
kann
zusammen
mit
Ihrem
Gemüse
entsaften.
Apples
can
be
Juiced
right
along
with
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Entsaften
lassen
sich
alle
Teile
unter
fließendem
Wasser
reinigen.
After
juicing
all
parts
can
be
rinsed
clean.
ParaCrawl v7.1
Orangen
schälen
und
mit
den
anderen
Zutaten
im
Entsafter
entsaften.
Peel
the
oranges
and
put
into
a
juice
extractor
together
with
the
other
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Wir
entsaften
lajma
und
ist
alle
Zutaten
vermischt.
We
squeeze
out
juice
of
a
lime
and
we
mix
all
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
die
Granatäpfel
ebenfalls
entsaften
will,
diese
zuerst
entkernen.
If
you
also
want
to
juice
the
pomegranate,
you
have
to
remove
the
seeds.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Apfelsine
entsaften
wir
und
ist
es
in
kastrjulku
auch
ergänzt.
We
squeeze
out
juice
of
orange
and
too
we
add
it
to
a
kastryulka.
ParaCrawl v7.1
Entsaften
ist
der
einfachste
Weg,
sein
Leben
zu
retten,
Und
das
garantiere
ich,
Juicing
is
the
easy
way
to
help
save
your
life.
And
I
guarantee
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
entsaften
aus
der
Zitrone.
We
squeeze
out
juice
of
a
lemon.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
Limetten,
deren
Schale
du
abgerieben
hast,
kühlen
und
sie
später
entsaften.
You
can
refrigerate
limes
that
have
had
the
zest
removed
and
juice
them
later.
ParaCrawl v7.1
Übrigens
entsaften
aus
den
großen
Mangos
gewöhnlich,
und
die
kleineren
Sorten
gehen
in
das
Essen.
By
the
way,
usually
squeeze
out
juice
of
large
mangoes,
and
smaller
grades
go
to
food.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
im
vorhergehenden
Rezept,
verflachen
Sie
die
Moosbeere
und
entsaften
Sie
von
ihr.
As
well
as
in
the
previous
recipe,
crush
a
cranberry
and
squeeze
out
of
it
juice.
ParaCrawl v7.1
Die
frischen
Paprika
entsaften
und
zusammen
mit
den
getrockneten
Paprikastücken
auf
die
Hälfte
einkochen
lassen.
Juice
the
fresh
peppers
and
cook
with
the
dried
pepper
flakes
until
reduced
by
a
half.
ParaCrawl v7.1
Waschen
Sie
die
Apfelsinen
aus,
nehmen
Sie
von
ihnen
zedru
ab
und
entsaften
Sie.
Wash
up
oranges,
remove
from
them
a
dried
peel
and
squeeze
out
juice.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vorbereitung
des
Saftes
aus
dem
frischen
Kohl
sie
waschen,
verflachen,
entsaften.
For
preparation
of
juice
from
fresh
cabbage
it
wash,
crush,
squeeze
out
juice.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
geriebenen
Rettich
entsaften
Sie
und
ziehen
Sie
es
in
die
Dose
zusammen.
Squeeze
out
juice
of
a
polished
radish
and
merge
it
in
bank.
ParaCrawl v7.1