Translation of "Entreißen" in English

Man kann einem Volk seine Kultur nicht entreißen.
You cannot take the culture out of a people.
Europarl v8

Dieser Gauner wollte mir entreißen, was Sie mir zugesprochen haben.
This scoundrel tried to take by force the purse you've awarded to me.
OpenSubtitles v2018

Nur, wenn ich Sie ihm entreißen kann.
Not unless I take you away from him.
OpenSubtitles v2018

Ihn den Wölfen entreißen und den Löwen vorwerfen?
That'd be taking him from the frying pan and throwing him into the fire. - We'll handle this our own way.
OpenSubtitles v2018