Translation of "Enthemmt" in English

Dasselbe gilt für die Hauptdarstellerin, die rebellisch, kompromisslos, enthemmt und zügellos daherkommt.
The same counts for the main actress, who seems rebellious, uncompromising, uninhibited and unrestrained.
ParaCrawl v7.1

Absolut enthemmt wirst du gleichzeitig zu Topf & Deckel und exzessive Leidenschaft wird sofort die Oberhand gewinnen.
Absolutely uninhibited you will become pitcher & catcher at the same time and excessive passion will immediately gain the upper hand.
ParaCrawl v7.1

Dadurch lösen sie gewissermaßen eine Bremse: Die Immunzellen sind nun enthemmt und gehen gegen kleinste Abweichungen bei den eigenen Körperzellen vor.
In this manner they "release the brakes", as it were: The immune cells are now uninhibited and take action against minimal deviations in the body's own cells.
ParaCrawl v7.1