Translation of "Enthaaren" in English
Die
Ausrüstung
für
das
Enthäuten
bzw.
das
Brühen
und
Enthaaren
ist
kostspielig.
The
equipment
necessary
to
perform
the
skinning
or
scalding
and
depilating
requires
a
high
investment.
DGT v2019
Du
musst
dich
ganz
enthaaren
lassen.
You'll
need
a
full
wax
now!
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
gesagt,
dass
du
da
unten
nicht
enthaaren
sollst.
I
told
you
not
to
wax
down
there.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dir
nicht
die
Beine
enthaaren?
Wouldn't
you
like
to
wax
your
legs?
OpenSubtitles v2018
Violeta
und
ich
enthaaren
uns
grad
die
Beine.
We're
in
the
middle
of
a
waxing
session
with
Violeta.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
zu
der
Hochzeit
und
ich
lass
meinen
Rücken
enthaaren.
You
come
with
me
to
the
wedding
and
I
will
get
my
back
waxed.
OpenSubtitles v2018
Warum
beschweren
sich
die
Frauen
immer
übers
Enthaaren?
I
don't
know
why
women
complain
about
waxing
their
legs.
OpenSubtitles v2018
Was
machen
sie
dann,
um
das
andere
Bein
zu
enthaaren?
Why
would
anybody
even
do
the
other
leg?
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
vielleicht
Nerven,
mir
zu
sagen,
ich
solle
enthaaren.
You
had
a
lot
of
nerve
telling
me
to
get
a
wax.
OpenSubtitles v2018
Komm
mir
nicht
mit
einer
an,
die
nicht
ans
Enthaaren
glaubt.
And
for
the
love
of
God,
don't
wind
up...
with
one
of
those
ladies
who
doesn't
believe
in
waxing.
OpenSubtitles v2018
Die
enthaaren
sich
wohl
gerade
ihre
Bikinizone.
They're
probably
just
doing
brazilians.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
viele
Ladies
die
sich
enthaaren
sollten,
aber
keine
Mexi-Braut.
I
see
a
lot
of
ladies
who
need
some
hot
wax,
but
none
of
them
brown.
OpenSubtitles v2018
Enthaaren
Sie
Ihre
Beine
schnell,
sauber
und
von
Zuhause
aus!
Depilating
your
legs
quickly,
cleanly
and
from
your
home!
CCAligned v1
Man
kann
sogar
auf
der
Person
enthaaren;
It
is
possible
to
depilate
even
a
face;
ParaCrawl v7.1
Und
so
machen
Sie
überall,
wo
man
enthaaren
muss.
And
so
make
everywhere
where
it
is
necessary
to
depilate.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
gleichen
Faden
kannst
auch
deine
Stirn
enthaaren.
Clean
your
forehead
with
the
same
thread.
ParaCrawl v7.1
Sie
sagen,
nach
dem
Enthaaren
ist
genug
da
um
'ne
Matratze
zu
füllen.
They
say
that
after
a
waxing,
there's
enough
to
stuff
a
mattress.
OpenSubtitles v2018
Mich
interessiert
dann
alles,
weißt
du.
Du
musst
dir
unbedingt
den
Arsch
enthaaren
lassen.
What
you
need
to
do
is
wax
that
ass.
OpenSubtitles v2018
Benutze
Chemikalien
zur
Haarentfernung
anstatt
dich
zu
Rasieren
oder
dich
mit
Wachs
zu
enthaaren.
Use
chemical
hair
removers
instead
of
shaving
or
waxing.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
sich
selber
enthaaren?
Can
you
do
it
yourself?
CCAligned v1