Translation of "Entfroster" in English
Tint
sollte
dann
geschnitten
werden
in
die
erforderliche
Anzahl
von
Platten
passen
rund
Entfroster
diese
Zeilen.
Tint
should
then
be
cut
into
the
required
number
of
panels
to
fit
around
these
defroster
lines.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
daß
Ihre
Heizung
und
Entfroster
in
der
guten
Arbeitsbedingung
sind.
Make
sure
your
heater
and
defroster
are
in
good
working
condition.
ParaCrawl v7.1
Vorgeschriebene
Bedienteile
sind:
Gaspedal,
Bremse
(Kupplung,
wenn
vorhanden),
Lenkrad,
Schalthebel,
Feststellbremse,
Hupe,
Beleuchtungsschalter
und
Blinker
sowie
die
für
Scheibenwaschanlage
und
Scheibenwischer
(in
allen
Betriebsarten
und
bei
allen
Geschwindigkeiten),
Warnblinkanlage
und
Entfroster
benötigten
Bedienteile.
Required
controls
include:
accelerator,
brake
(clutch,
if
fitted),
steering
wheel,
gear
changer,
parking
brake,
horn,
light
switches,
turn
indicators,
washers
and
wipers
(all
modes
and
speeds),
hazard
flashers,
de-mister
controls.
DGT v2019
Erforderliche
Bedienteile
sind
Gaspedal,
Bremse
(Kupplung,
wenn
vorhanden),
Lenkrad,
Schalthebel,
Feststellbremse,
Hupe,
Beleuchtungsschalter
und
Blinker
sowie
die
für
Scheibenwaschanlage
und
Scheibenwischer
(in
allen
Betriebsarten
und
bei
allen
Geschwindigkeiten),
Warnblinkanlage
und
Entfroster
benötigten
Bedienteile.
Required
controls
include:
accelerator,
brake,
(clutch,
if
fitted),
steering
wheel,
gear
changer,
parking
brake,
horn,
light
switches,
turn
indicators,
washers
and
wipers
(all
modes
and
speeds),
hazard
flashers,
de-mister
controls.
DGT v2019
Der
eingebaute
Wischer
sorgt
bei
Regen,
Schnee
und
Matsch
für
freie
Sicht,
und
der
Entfroster
lässt
bei
Temperaturen
von
unter
-50
°C
Schnee
und
Eis
auf
dem
Frontglas
schmelzen.
The
built-in
wiper
keeps
good
visibility
under
rain,
snow
and
muddy
conditions
whereas
the
defroster
melts
snow
or
ice
on
the
front
glass
under
-50°C
low
temperature.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiterte
Version
enthält
einen
Entfroster
für
optimale
Sicht,
integrierte
Speichermöglichkeiten
und
einen
Antrieb
mit
Spielausgleich
für
eine
flüssigere,
genauere
Verfolgung
und
höhere
Genauigkeit
bei
der
Positionsvoreinstellung.
The
“enhanced”
version
includes
an
in-window
defroster
to
improve
visibility,
onboard
storage
capabilities,
and
an
anti-backlash
drive
train
for
smoother,
more
accurate
tracking
and
greater
accuracy
for
prepositioning.
ParaCrawl v7.1