Translation of "Englischlehrer" in English

Mein Englischlehrer würde eine solche Situation als "fatal" bezeichnen.
My English teacher would say such a situation is a ‘dire’ situation.
GlobalVoices v2018q4

Seit 2003 wohnt Holger Hiller in Berlin und arbeitet dort als Englischlehrer.
Since 2003 Holger Hiller has worked as a language teacher in Berlin.
Wikipedia v1.0

Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.
My English teacher has advised me to read these books.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist Englischlehrer an einer örtlichen Schule.
Tom teaches English at a local school.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
My English teacher has advised me to read these books.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.
My English teacher recommended that I read these books.
Tatoeba v2021-03-10

Der neue Englischlehrer soll ein gutaussehender Tom-Cruise-Typ sein.
I heard that the new English teacher is a handsome guy who looks like Tom Cruise.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann sie nicht als Englischlehrer ersetzen.
I can't take the place of her as an English teacher.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.
I know an English language instructor who comes from Canada.
Tatoeba v2021-03-10

Man suchte einen Englischlehrer, also bewarb ich mich.
They were looking for an English teacher.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte lhren Englischlehrer Sam Cooper sprechen.
I'd like to speak to your English teacher, Mr Sam Cooper.
OpenSubtitles v2018

Der Wissenschaftler und frühere Englischlehrer Iain McGilchrist hat diese Idee entwickelt.
The scientist and former teacher of English, Iain McGilchrist, has developed this idea.
TildeMODEL v2018

Ich weiß, dass es einen Erpressungsvorfall mit ihrem Englischlehrer gab.
I know she had a... a bit of a blackmail incident with her high school English teacher.
OpenSubtitles v2018

Bei mir gab es auch mal einen Pressvorfall mit meinem sexy Englischlehrer.
You know, I had a, uh, black male incident with my sexy-ass black high school English teacher, too.
OpenSubtitles v2018

Denn ich bin der neue Englischlehrer an der Larkin Prep.
You are now looking at the new full-time English lit teacher over at Larkin Prep.
OpenSubtitles v2018

Du warst 15, und er war dein Englischlehrer.
You were 15 and he was your English teacher.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte nur darauf hinweisen, dass er hier Englischlehrer ist.
Okay, I just want to point out that guy's an English teacher at our school.
OpenSubtitles v2018

Sarah hat Sex mit Ambers Englischlehrer.
Sarah's having sex with Amber's english teacher.
OpenSubtitles v2018

Ich bin euer Englischlehrer dieses Jahr.
I'm gonna be your teacher for freshman English.
OpenSubtitles v2018

Du hast also nicht mit deinem Englischlehrer geschlafen?
You didn't sleep with your English teacher?
OpenSubtitles v2018

Mein Englischlehrer hat meine Eltern angerufen.
My high school English teacher called my parents.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einige Meinungsverschiedenheiten mit meinem Englischlehrer.
I've been having some differences of opinion with my english teacher.
OpenSubtitles v2018

Uh, ich bin Mr. Fitz, Ihr neuer Englischlehrer.
Fitz, your new english teacher.
OpenSubtitles v2018

Das ist Mr. Daniels, einer unserer Englischlehrer.
This is Mr. Daniels, one of our English teachers.
OpenSubtitles v2018

Nein, mit seinem Englischlehrer auszugehen scheint mir extrem.
No, dating your English teacher is extreme.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich raten - er nannte seinen Englischlehrer "Alter".
So let me guess... he called the English teacher "Daddy-o."
OpenSubtitles v2018

Da hatten wir dich noch nicht mit deinem Englischlehrer erwischt.
We hadn't caught you in bed with your English tutor yet.
OpenSubtitles v2018

Mein Englischlehrer schläft auf meiner Couch!
My English teacher is on my couch.
OpenSubtitles v2018